unityshinsoubanheart/Assets/StreamingAssets/EN/ks/op/op03_com_2.txt

<EFBFBD><EFBFBD>; op03_com_2.ks

*op03_com_04_cas_amu

; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1505"]


[wait time="305"]
[bgimage file="bg_100_bmap_a.png" time="1005" effect="map_hat"]

[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_031_bmon_a2.png" effect="time_in" time="1505"]

[bgm file="hatter_mae_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]

[wait time="305"]

;COMMENT: goolge translated
;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0=^P[K\<5C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0K\we`0h0D0F00'Y<><59><EFBFBD>[n0MRk0@wD0_00[br] 0=^P[K\K\we
0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I arrived in front of a large mansion that was the residence of a mafia group, the Hatter family.
	It is the "Hatter's Mansion."
[/message]


;Original Line:   0& & <01>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
	"...!"
[/message]

[chara3 file="blo_c_1_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0J0<4A>00To0& & 
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_09.png" voice="blo_1527.wav"]
	"Oh, you are& & "
[/message]


;Original Line:   0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
	"& & Blood Dupre."
[/message]


;Original Line:   <00>Qwg0<67><30>[0f0<66>0<EFBFBD>0c0_0T<30>`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The face I saw in the photograph.
[/message]


;Original Line:   <00><>[0f0<66>0<EFBFBD>0c0_0<5F>Qw<>NYg0<67>00S0n0T<30>o0<6F>0O0<4F>wc0f0D0<44>00[br]  <00>vk0Oc0f0<66>00<>w<EFBFBD>Nk0]0c0O0<4F>0`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I know this face even outside of that photo.[br]
	Even when seeing him face-to-face, he looks just like the person I knew.
[/message]


;Original Line:   <08>B0B0& & 0,gS_k0<6B>0O0g0<67>0j0D0& & 	<09> 
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
	(Ah& & I'm hopeless& & )
[/message]


;Original Line:   %R<>0_0K`<60>Nn0"Y<>00<7F>0j0<6A>0f00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	How pathetic do I have to be, dreaming of my ex-boyfriend like this?
[/message]

[chara3 file="blo_c_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<>y<EFBFBD>0<EFBFBD>wc0f0D0<44>0n0K0<1F>[br]  IQh`0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1528.wav"]
	"You've heard of me?[br]
	I'm honored."
[/message]


;Original Line:   |_k0<6B>0O0<O_0<5F>No00W0K0W00~0c0_0O0<Of0D0j0D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	This person resembles him so strongly, and yet at the same time they're completely different.
[/message]


;Original Line:   <00>yn0<18><>aY0<59>0|_o00S0<53>0j0k0Q0`0<>0]0F0g0o0j0D0W00S0<53>0j0<6A>Q_0D0<44>v<EFBFBD>0W0f0D0j0K0c0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The man in my memories didn't have such a lethargic demeanor nor was the look in his eyes this cold.
[/message]


;Original Line:   0<>Qwg0<67><30>_0S0h0L0B0<42>0K0<4B>0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
	"I've seen your photograph before."
[/message]


;Original Line:   <00>Qwi0J0<4A>0n07uMR& & 0[br]  ]0W0f00<>w<EFBFBD>Nh0<68>t<EFBFBD>Nd0n0<6E>N<EFBFBD>v0 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He's just as handsome as he was in the photograph& & [br]
	And a carbon copy of my acquaintance.
[/message]

[chara3 file="blo_c_2_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0To0& & 0YO@b<05>`0j0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1529.wav"]
	"You are& & an outsider."
[/message]


;Original Line:   0& & B0j0_0n0{0F0<46>00<>yn0S0h0<68>0<EFBFBD>wc0f0D0<44>0n0<1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_05.png"]
	"& & Have you also heard of me?"
[/message]

[chara3 file="blo_l_2_07_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0YO@b<05>`0h0D0F0S0h0o0m00[br]  `0L00
TMR~0g0o0<6F>w<EFBFBD>0j0D0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_2_05.png" voice="blo_1530.wav"]
	"Just the fact that you're an outsider.[br]
	 I'm not familiar with your name."
[/message]

[chara3 file="blo_l_1_08_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0
TWNc0f0<66>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0D0S0h0k0o00j0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_2_05.png" voice="blo_1531.wav"]
	"Understandable, since we haven't been introduced."
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00k0c0h0{F00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Blood smiled.
[/message]


;Original Line:   }T<>NU0<55>0f0D0<44>0<EFBFBD>0Q0g0<67>0j0D0n0k00<>eO0
TWN<57>0h0<05>U0<55>0f0D0<44>0<EFBFBD>0F0j0lRk0j0c0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Even though I hadn't been ordered to, I felt an ominous pressure to introduce myself quickly.
[/message]


;Original Line:   0<>yo0& & 0[print value="firstname"]<1D>[print value="familyname"]
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
	"I am [print value="firstname"] \ [print value="familyname"]"
[/message]

[chara3 file="blo_c_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0[print value="firstname"]& & 0[br]  D0D0
TMR`00<>0O0<OTc0f0D0<44>0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_2_02.png" voice="blo_1532.wav"]
	"[print value="firstname"]& & .[br]
	That's a nice name.[br]
	It suits you well."
[/message]


;Original Line:   0& & ]0F0K0W0<57>0<1F>[br]  nf<1A><>0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
	"& & You think so?[br]
	It's normal."
[/message]


;Original Line:   l<><6C>j0<00>D0<44>e`00[br]  R<>[b<>n0sYk0U0<55>0c0h0<00>H0f0W0~0F0B0_0<5F>00J<30>s0<73>N0_0D0k0`H0<48>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	His tone was rather forward.[br]
	One would think him a playboy with the way he behaved around a woman he had just met.
[/message]


;Original Line:   `0L0& & 0j0<6A>0`0K0`D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	And yet& & He was somehow scary.
[/message]


;Original Line:   <00>SQ0_0<5F><30>fg0o00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0D0F07uo0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0W0D00[br]  W0K0W00]0<>0j0MR<4D>wX<77>L0j0O0f0<66>00`D0h0aX0_0S0h0`0<>0F00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	According to the explanation I received earlier, this man, Blood Dupre, was the boss of the Mafia.
[/message]

;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	But I could have noticed that there was something scary about him even without previous knowledge.
[/message]


;Original Line:   |_o0j0<6A>0`0K0h0f0<66>0& & 0돛RL0B0<42>00[br]  <00><>Rn0ؚD0<44>N<EFBFBD>ryrn0Z<>Sj0i0h0o00<Of0^<5E>j0<6A>0<EFBFBD>0n00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He had a certain& & strength in his aura.[br]
	Something that was similar to, yet different from the distinctive gravity a person of high status should have.
[/message]


;Original Line:   scs<63>0<EFBFBD>vn0MRk0W0_0<5F>00S0<53>0j0lRK0<4B>0W0<57>0j0D00[br]  D0d0g0<67>0ߘH0<48>0h0D0F0<46><30><EFBFBD>Oh00ߘ<30>0<EFBFBD>0f0W0~0F0K0<4B>0W0<57>0j0D0h0D0F0/`H00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Maybe this is what one feels when faced with a wild animal. 
[/message]

;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	While the hunter revels confidently in their ability to devour their kill at any time, that prey shakes in terror from the fear of being eaten.
[/message]

;Original Line:   ̀<>0TQ0<51>0n0L0P`<60>0W0O0j0<6A>0<EFBFBD>0F0j0<6A>N`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	A man who you would be afraid to turn your back on.
[/message]

[chara3 file="blo_r_1_03_l.png" pos="center"]


;Original Line:   0f<30>bW0j0O0f0<66>0D0D0
0
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1533.wav"]
	"No need to be so cautious."
[/message]


;Original Line:   0& & & & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_12.png"]
	"..."
[/message]

[chara3 file="blo_r_1_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & <20>yn0T<30>L0<4C>ZD0K0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_12.png" voice="blo_1534.wav"]
	"& & Is my face detestable to you?"
[/message]


;Original Line:   U<>zj0OUD0K0Q0k00s0O0<4F>0h0SOL0<4C>S<EFBFBD>_Y0<59>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	My body reacted with a light start to that question.
[/message]


;Original Line:   <00>RKbk0<6B>S<EFBFBD>_W0f0W0~0c0_0S0h0k00Laf0_00[br]  !qaX<61>`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Realizing my involuntary reaction made me panic.[br]
	I had ended up staring at him unconsciously.
[/message]


;Original Line:   0& & <20>ZD0X0<58>0j0D0<44>0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
	"& & I don't hate it."
[/message]

[chara3 file="blo_c_2_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0X0<58>0B00]0<>0j0k0hw~0j0D0g0O0<4F>00[br]  J0"[U0<55>0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_21.png" voice="blo_1535.wav"]
	"Then please don't glare at me so.[br]
	Young Lady."
[/message]


;Original Line:   0hw<68>0g0j0D0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
	"I'm not glaring."
[/message]


;Original Line:   <00>vL0
T<EFBFBD>0B0L0c0f0W0~0c0f0D0<44>0S0h0o0ꁚ<30>W0f0D0_0L00Z<30><5A>R<EFBFBD>05_<35>0V0<56>0<EFBFBD>0<EFBFBD>_j0D00[br]  S0n0<6E>No00<>w<EFBFBD>Nh0<Of0D0<44>0h0D0F0<46>p<EFBFBD>0d<30>D0f0<66>0f<30>bY0y0M0<4D>vKb`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I was aware that I was doing so, but I can't help but bluff.
[/message]


;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Even leaving out the resemblance with my acquaintance, this person was someone who needed to be handled with caution.
[/message]

[chara3 file="blo_c_1_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0u0& & 0~0B0D0D0<44>0& & 0[br] ~0c0_0O0f<30>bU0<55>0j0D0<44>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00\W0f<30>bU0<55>0<EFBFBD>0O0<4F>0D0n0{0F0L07uh0W0f0
N<><4E>TL0j0D0K0<4B>0j0
0
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1536.wav"]
	"Hmm& & Oh well. As a man, it's more satisfying to have you exercise a modest amount of vigilance rather than you being completely unguarded around me."
[/message]


;Original Line:   ~0_00l<><6C>j0<00>D0<44>e`00[br]  <00><>E\X00f0D0<44>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He was being forward again.[br]
	Using a dramatic expression on purpose.
[/message]


;Original Line:   _0`0n0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`0h0o0RK0c0f0D0_0L00j0K0j0K0<4B>ik0j0c0f0D0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I knew it was simply a pose, but it still looked good on him.
[/message]


;Original Line:   `0<>0]0F0g00<>0<EFBFBD>0lL0j0U0]0F0j0aX0`0h0D0F0S0h0<68>0d<30>D0f0o00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	If one excluded the lethargy and lack of motivation in the way he conducted himself.
[/message]


;Original Line:   <08><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>0<EFBFBD>0`0h0D0F0Q0i00P}ZZP<5A>:k+^k0g0<67>0j0<6A>0]0F0	<09> 
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
	(He might be a Mafia Boss, but he could've made a career out of marriage swindling.)
[/message]


;Original Line:   \W0i0S0<53>0g0o0j0O00f<30>bW0f0W0~0F00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I was on my full guard in front of him.
[/message]


;Original Line:   J0K0W0j0=^P[n0R<>0<EFBFBD>]W0_D0f0<66>00K0j0<6A>0n07uMR0[br]  <00>yo0S0n0T<30>k01_D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He's fairly handsome even with that strange hat.[br]
	I'm weak for that type of face.
[/message]


;Original Line:   K`k0=<3D>a0<61>0k0o00<>w<EFBFBD>Nk0<OY0N0f0D0<44>0L0& & 0 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	It's too familiar to my acquaintance for me to fall for him, however& 
[/message]

[chara3 file="blo_c_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<>Z<EFBFBD>0<EFBFBD>0f0D0j0D0n0j0<6A>00<>No<4E>O0W0<57>0F0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1537.wav"]
	"If you don't dislike me, then let's be friends."
[/message]


;Original Line:   |_o0<6F>yn0<6E>}5_k0l<>ND0f0D0j0D0n0K00<><30>W0R0k0q<30>W0K0Q0f0O0<4F>00[br]  T{H0j0D0<44>yk00<>_{0K0Q0f0M0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Has he not noticed my nervousness? He keeps talking to me in a friendly manner.[br]
	He smiles at me as I stay unresponsive.
[/message]


;Original Line:   {T<><54>00`D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	His smile is also scary.
[/message]

[chara3 file="blo_l_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0YO@b<05>o0<6F>sW0D0<44>0`0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1538.wav"]
	"Outsiders are rare."
[/message]


;Original Line:   l<>ND0f0D0j0D0<44>0Q0L0j0D0& & 0 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	There's no way he hasn't noticed.
[/message]


;Original Line:   <00>yL0<4C>}5_W0f0D0<44>0n0<6E>00}iW0]0F0k00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He's having fun on my account.
[/message]


;Original Line:   <08>& & <20>Zj07u	<09> 
[message window="monologue" face="alic_r_1_16.png"]
	(& & What an unpleasant man.)
[/message]


;Original Line:   <00>yn0<6E>w<EFBFBD>0TD0h0o00~0c0_0O0U<30>F00[br]  T<>n0\O<>0L0<Of0D0<44>0`0Q0n00<>N<EFBFBD>N`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He's completely different from the person I knew.[br]
	It's only a stranger with a similar facial structure. 
[/message]


;Original Line:   ]0n0S0h0k00GY<47>Yj0{0i0k0<6B>[<5B>_W0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	That fact relieved me to a bizarre degree.
[/message]


;Original Line:   0<>y<EFBFBD>00S0S0n0OO<4F>No0<6F>v<EFBFBD>sW0O0<4F><30>H0<48>0<EFBFBD>0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
	"I find all the residents of this place very unusual."
[/message]


;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>0<EFBFBD>0k0<6B>w<EFBFBD>0TD0j0<6A>0f0D0j0D0W0& & 0<>No<4E>O0W0~0W0<57>0F0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
	"I haven't been acquainted with any Mafia bosses before either. Let's be friends."
[/message]

[chara3 file="blo_l_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & Th0o0lL0TD0]0F0`00[print value="firstname"]
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_2_01.png" voice="blo_1539.wav"]
	"& & I think we're going to be very compatible, [print value="firstname"]."
[/message]


;Original Line:   0]0F0g0W0<57>0F0m0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_10.png"]
	"It seems that way."
[/message]


;Original Line:   '`<hL0<4C>`]0F0j0h0S0<53>0L00p0c0a0<61>0lL0TD0]0F00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The compatibility of our wicked personalities was beyond doubt.
[/message]

[se1 file="hea_se007.wav"]

[chara3]

;COMMENT: google translated
;Original Line:   <00>c<EFBFBD>0<EFBFBD>0F0k0<6B><30>Tc0f0D0<44>0h00<><30><EFBFBD><EFBFBD>L03<30>k0J\O00[br] T<><54>0TQ0<51>0h00]0S0k0o0N<>Nn0R<30>t^& & 0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	As we look at each other probingly, footsteps reach my ears.
	I turn my head and there is a young man .......
[/message]

[chara3 file="ell_l_2_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<><30>`00J0~0H0
0 
[message window="kyara" name="???" voice="ell_1220.wav"]
	"Who are you?"
[/message]

[se1 file="hea_se263.wav"]

[wait time="100"]

;Original Line:   0& & <01><1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_06.png"]
	"......!?"
[/message]

[chara2 file="ell_l_2_06_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="blo_c_1_04_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<>dd0j00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_2_06.png" voice="blo_1519.wav"]
	"Don't shoot, Elliot."
[/message]


;Original Line:   D0M0j0<6A>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0d0M0d0Q0<51>0<EFBFBD>0_0L00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0bk<62>0f0O0<4F>0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Although a gun was suddenly pointed at me, Blood stops him.
[/message]

[chara4 file="blo_c_2_06_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0|_sYo00[print value="firstname"]<1D>[print value="familyname"]0[br]  <00>yn0<6E>w<EFBFBD>0TD0`0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1520.wav"]
	"She is [print value="firstname"] \ [print value="familyname"].[br]
	An acquaintance of mine."
[/message]


;Original Line:   0H0<1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
	"Eh?"
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   <08><>w<EFBFBD>0TD0c0f00[br] <00>N0Oc0_0h0S0<53>0j0<6A>0`0Q0i0<1F><1F><1F>	<09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
	(An acquaintance?
	I just met you????)
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   |_o0h0f0<66>0Vh0o0`H0j0D0<44>S<EFBFBD><53>g00U0<55>0<EFBFBD>0h0<00>c0f0n0Q0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He said it plainly, in a tone that did not seem fake.
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   <00>0o0<6F>0ߘH0j0D07u`0h0`F0L00<>r<EFBFBD>l<EFBFBD>vk0S0S0o0ٞc0f0D0_0{0F0L0<4C>0U0]0F0`00[br] <00>0O0RK0<4B>0j0D0L00h0<68>0B0H0Z0<5A><30><EFBFBD>0TQ0<51>07uK0<4B>0<EFBFBD>^c0f0O0<4F>0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I still think he's an unpleasant man,
	but under the circumstances, I think it's best to keep quiet here.
[/message]


;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I'm not sure, but at any rate, he's protecting me from the guy pointing the gun at me.
[/message]

[chara2 file="ell_c_1_05_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>w<EFBFBD>0TD0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1221.wav"]
	"An acquaintance?"
[/message]

[chara2 file="ell_c_1_08_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00lR!k,{g00 }'`<60>0<EFBFBD><30>y0<79>0[0Z0k0<6B>w<EFBFBD>0TD0k0j0c0a0~0F0K0<4B>0j0A0& & 
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1222.wav"]
	"Blood, depending on your mood, you don't always examine a person's background& & "
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0|Tp0<70>0_07uo00uea<>0M0`0W0`00[br]  <00><><EFBFBD>0N<>0U0j0D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The man called Elliot, his hostility lay bare.[br]
	He doesn't lower his gun.
[/message]

[chara2 file="ell_l_2_07_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>w<EFBFBD>0TD0c0f0D0F0L00<><30>_0S0h0j0D0\00S0<53>0j0sY0[br]  i0S0K0n0<6E>VW0<05>c0f0S0h0o0j0D0n0K0<4B>0
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1223.wav"]
	"Even if you say she's an acquaintance, I've never seen such a woman.[br]
	Couldn't she be a spy of some sort?"
[/message]

[chara4 file="blo_c_2_01_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0]0<>0o0j0D00[br]  |_sYo0YO@b<05>`0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1521.wav"]
	"She's not.[br]
	She's an outsider."
[/message]

[chara2 file="ell_l_1_09_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0YO@b<05>& & <1F>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1224.wav"]
	"An outsider& & ?"
[/message]

[chara2 file="ell_l_1_08_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0& & u00<>00S0<53>0L0YO@b<05><1F>[br]  <00>sW0D0j0& & 
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1225.wav"]
	"& & H^<5E>mm.[br]
	So this is an outsider?[br]
	How unusual& & "
[/message]


;Original Line:   YO@b<05>|Tp0<70>0<EFBFBD>0h0D0F0n0o00B0~0<>0lRn0D0D0<44>0n0g0o0j0D00[br]  W0K0W00|_o0]0<>0g0
}<7D>_W0_0<5F>0F0`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I don't feel too good about being called an outsider.[br]
	However, he seems satisfied with it.
[/message]


;Original Line:   D0D0lRg0o0j0D0L00ueh0<68><30>X<EFBFBD>U0<55>0j0D0j0<6A>0<EFBFBD>i<EFBFBD>0j0D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Though it's not a good feeling, I don't mind if I'm not seen as an enemy because of it.
[/message]


;Original Line:   0[print value="firstname"]<1D>[print value="familyname"]g0Y00[br]  <00>0<EFBFBD>0W0O0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_10.png"]
	"[print value="firstname"] \ [print value="familyname"].[br]
	Nice to meet you."
[/message]

[bgm file="hatter_gate_p_ali.wav"]
[chara2]
[chara4]
[chara3 file="ell_c_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0J0F00[br]  <00>Oo00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>v<EFBFBD>h`0
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_1_10.png" voice="ell_1226.wav"]
	"Yeah![br]
	My name is Elliot March.[br]
	I'm Blood's partner."
[/message]

[chara3 file="ell_c_2_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0W0O0j00[print value="firstname"]
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_1_10.png" voice="ell_1227.wav"]
	"Nice to meet you, [print value="firstname"]."
[/message]


;Original Line:   k0K0c0h0{F0T<30>o00]0<>0j0k0<6B>`D0<44>Ng0o0j0U0]0F0k0<6B><30>H0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He doesn't seem like such a bad person when he laughs.
[/message]


;Original Line:   & & /<2F><><EFBFBD>`0<>0F0L00[br]  j0k0W0<57>00*g`0k0<6B><30><EFBFBD>SL0S0a0<61>0<EFBFBD>0TD0f0D0<44>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	& & Although it may be an illusion.[br]
	After all, the barrel is still in my face.
[/message]


;Original Line:   W0K0W00<><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0h0lk0j0<6A>0<EFBFBD>0n0L0B0c0_0n0g00B0~0<>0`O0j0K0c0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	However, because there was something that caught my attention more than the gun, I was not afraid.
[/message]

[chara3 file="ell_r_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<1F>[br]  j0<6A>0`0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1228.wav"]
	"?[br]
	What?"
[/message]


;Original Line:   0& & 3<>
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
	"& & Ear."
[/message]

[chara3 file="ell_r_1_14_l.png" pos="center"]

;Original Line:   03<30><1F>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_2_07.png" voice="ell_1229.wav"]
	"Ear?"
[/message]


;Original Line:   03<30>L0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
	"The ears& & "
[/message]

[chara3 file="ell_r_1_09_l.png" pos="center"]

;Original Line:   03<30>L0i0F0K0W0_0K0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_1_19.png" voice="ell_1230.wav"]
	"Is there something wrong with my ears?"
[/message]


;Original Line:   & & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>03<30>`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	& & They were rabbit ears.
[/message]


;Original Line:   X0D0c0h00<><30>f0W0~0F00[br]  -<2D>K0<4B>0<EFBFBD>vL0<4C><30>[0j0D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Motionlessly, I looked at the ears.[br]
	I can't take my eyes off his head.
[/message]


;Original Line:   0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E><30>b<1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
	"& & Are you a relative of Peter?"
[/message]

[chara3 file="ell_c_1_05_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & <20>0`0h0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_10.png" voice="ell_1231.wav"]
	"& & What'd you say?"
[/message]

[chara2 file="ell_c_1_05_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="blo_l_1_04_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<>dd0j0<6A>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_10.png" voice="blo_1522.wav"]
	"Don't shoot, Elliot."
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0<4C>_<EFBFBD>0<EFBFBD>bY0O0<4F>0D0k00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0	w<>0W0K0<4B>0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Elliot's eyebrow twitches enough that Blood sees the need to remind him.
[/message]

[chara2 file="ell_c_1_08_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0d0F0h00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0S0h0`0<>0j0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1232.wav"]
	"By Peter, do you mean Peter White?"
[/message]


;Original Line:   0F0<46>0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_12.png"]
	"Yeah& & "
[/message]


;Original Line:   0& & <Of0D0<44>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0m0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
	"& & You look similar."
[/message]

[chara2 file="ell_c_1_06_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<Of0<66>0<01><1F>[br]  i0S0L0`0<>00i0S0L0<01>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_08.png" voice="ell_1233.wav"]
	"Similar!?[br]
	What part of me is?!"
[/message]

[chara2 file="ell_l_2_07_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0B0D0d0o0ue`0^0<01><1F>[br]  'YSO0<>Oo0B0<42>0j0k0p<30>z<EFBFBD>X0<58>0m0H0<48>0<01>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_08.png" voice="ell_1234.wav"]
	"That guy's an enemy, you know!?[br]
	In the first place, I'm not a sly guy like him!"
[/message]


;Original Line:   0<>00Oc0_0p0K0<4B>0`0W00-N<><4E>o0<6F>0O0<4F>w<EFBFBD>0j0D0Q0i0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
	"Well, I just met you, so I don't know you too well& & "
[/message]


;Original Line:   g0<67>00<Of0D0<44>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	But, they are similar.
[/message]

[chara2 file="ell_c_1_06_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0i0S0L0<01>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1235.wav"]
	"Where!"
[/message]


;Original Line:   0i0S0L0c0f0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
	"Where he asks& & "
[/message]


;Original Line:   <00>yn0<6E><30><EFBFBD>}o00-<2D>k0<6B>V<EFBFBD>[U0<55>0f0D0<44>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	My eyes are fixed to his head.
[/message]

[chara2 file="ell_c_1_08_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<01>[br]  S0n0sY0Y0R0<52>01Y<y`0^0<01><1F>
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1236.wav"]
	"Blood![br]
	This woman is super rude!?"
[/message]

[chara4 file="blo_l_1_02_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0Z0c0h0<68><30><EFBFBD>0TQ0f0D0<44>0n0<6E>01Y<y`00[br]  ]0<>0]0<>0N<>0[0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1523.wav"]
	"It's also impolite to be pointing a gun all this time.[br]
	Take it down now."
[/message]

[chara4 file="blo_c_1_05_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0J0~0H0o0<Of0D0j0D0K0<4B>0& & 
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1524.wav"]
	"I assure you that you are not similar to Peter White& & "
[/message]

[chara2 file="ell_c_1_07_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0`0<>0j0<01><1F>[br]  i0S0<53>0<Of0m0H0n0k0& & 
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1237.wav"]
	"Right!?[br]
	I don't resemble him at all& & "
[/message]

[chara2 file="ell_r_1_06_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<Of0<66>0<Of0<66>0c0f0D0F0tYYD0<44>0`0<>0j0& & 0[br]  'YSO<53>kW0_0Q0i00<>0<EFBFBD>0g0F0\0H0& & 
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1238.wav"]
	"There are many dumbasses who call me similar to him& & .[br]
	I've killed most of them, but still so annoying& & "
[/message]

[chara2 file="ell_r_1_08_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0i0c0S0<53>0<Of0m0H0c0f0n0k0<6B>00[br]  <00>0Q0<51>0K0<4B>0m0H0\0
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1239.wav"]
	"Even though I don't resemble him at all![br]
	I have no clue where they get the idea from."
[/message]

[chara4 file="blo_c_1_04_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0& & B0000& & 0]0F0`0j0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1525.wav"]
	"& & Ahh^<5E>^<5E>^<5E>& & I guess so."
[/message]

[chara4 file="blo_l_1_05_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0J0~0H0h0<68>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00i0S0<53>0<Of0D0j0D00[br]  <00>0Q0L0<4C>0K0<4B>0j0D0j0& & 
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1526.wav"]
	"You and Peter White are not alike at all.[br]
	It's incomprehensible& & "
[/message]


;Original Line:   h0<00>D0d0d00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E><30><EFBFBD>}<7D>0<EFBFBD>V<EFBFBD>[U0<55>0f0D0<44>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	While saying so, Blood's glance is fixed too.
[/message]


;Original Line:   X0D0c0h0-<2D><>0<EFBFBD><30>f0D0<44>0n0k00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0l<>NK0j0D0n0`0<>0F0K0& & 0 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	We both stare at his head, but Elliot doesn't notice& & .
[/message]

[chara2 file="ell_c_1_08_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0~0c0_0O0`0\0<01>[br]  i0D0d0<64>0S0D0d0<64>01Y<yj0& & 
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1240.wav"]
	"Really![br]
	Everyone is so rude& & "
[/message]


;Original Line:   0B0& & 0B00000T0<54>0<EFBFBD>0m00[br]  ~0c0_0O0`0<>0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
	"Ah& & , Ahhh^<5E>^<5E>^<5E>, Sorry.[br]
	I truly am."
[/message]


;Original Line:   0i0S0<53>0<Of0D0j0D0n0k00<>vL0i0F0K0W0f0D0_00_0D0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
	"You don't look like him at all, my eyes seemed to be playing tricks on me& & "
[/message]


;Original Line:   j0<6A>0h0j0O00扌0f0o0D0Q0j0D0S0h0j0n0`0h0<68>[[0<>0<EFBFBD>0_0n0g00<1D>c0f0J0O00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I realize that this is a subject not to be touched, so I apologize.
[/message]

[chara2]
[chara4]
[chara3 file="ell_c_1_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & & & 
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png"]
	"..."
[/message]


;Original Line:   0B0j0_0o00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0i0S0<53>0<Of0D0j0D00[br]  T0<54>0<EFBFBD>0j0U0D0
0 
[message window="heroine" face="alic_l_1_02.png"]
	"You don't resemble Peter at all.[br]
	I'm sorry."
[/message]

[chara3 file="ell_l_2_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & D0D0\001<30>W0f0<66>0<EFBFBD>00[br]  <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>w<EFBFBD>0TD0`0<>0<EFBFBD>0j0
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_l_1_02.png" voice="ell_1241.wav"]
	"& & It's okay, I'll forgive you.[br]
	Being Blood's acquaintance and all."
[/message]

[chara3 file="ell_l_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   04lk0AmW0f0<66>0<EFBFBD>0K0<4B>00<>[<5B>_W0j0
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_l_1_02.png" voice="ell_1242.wav"]
	"It's water under the bridge, so relax."
[/message]

[chara3 file="ell_l_1_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0YO@b<05>X0<58>00D0d0CQn0NLuk0;b<>0K0RK0<4B>0m0H0Q0i00<>No<4E>O0W0<57>0F0\0
0 
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_l_1_02.png" voice="ell_1243.wav"]
	"You're an outsider so I don't know when you'll return to your original world, but let's get along."
[/message]


;Original Line:   0B0<42>0L0h0F0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
	"Thank you."
[/message]


;Original Line:   0& & & & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
	"..."
[/message]


;Original Line:   0h0S0<53>0g0& & 0]0<>0]0<>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0N<>0W0f0<66>0<EFBFBD>0H0j0D0K0W0<57>0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
	"By the way& & won't you please lower the gun soon& & ?"
[/message]

;COMMENT: START OF MACHINE TRANSLATION SECTION

;Original Line:   & & <20>T<EFBFBD>0K0k0^<5E>S0H0<48>0Oq<4F>n0<6E><30>-N0<><30>o0<6F>zM0d0Q0<51>0<EFBFBD>0_0~0~00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	& & Despite the peaceful conversation, the gun remained pointed at me.
[/message]


;Original Line:   D0D0K0R0<52>0=<3D>a0@wK0j0D00[br] <00>cH0<48>0k0<<3C><>0h00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o0<6F>0F0<46>0O0<4F><30><EFBFBD>0N<>0W0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I can't help but feel uneasy.
After my modest request, Elliot finally lowered his gun.
[/message]

[se1 file="hea_se367.wav"]
[chara3 file="ell_c_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0J00<>0<EFBFBD>0D00<>0<EFBFBD>0D00[br] `0Q0i00*`W0D0tYL0D0_0<5F>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0TQ0j0D0<44>0Q0k0o0D0K0j0D0`0<>00lk0Y0<59>0j0
0
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1244.wav"]
	"Oh, excuse me, excuse me.
	But if you see someone suspicious, you can't help but point your gun at them, don't worry about it."
[/message]


;Original Line:   0& & & & 
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
	"..."
[/message]


;Original Line:   <08>TQ0j0D0<44>0Q0k0D0K0j0D0& & K0<1F>	<09>
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
	(Can't help but point a gun at them ......?)
[/message]


;Original Line:   <00>eX0f0]0<>0j0S0h0o0j0D00[br] & & <20>yn08^X<>g0o00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	No, I would never do that.
	...... It's just common sense.
[/message]


;Original Line:   <1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30>f0D0<44>0h00~0<>0g0
TMR<4D>0|Ts0<73><30>U<EFBFBD>H0_0z<>^n0<6E>0<EFBFBD>0n0<6E>0F0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Watching Elliot apologizing, it's as if the mistake was as simple as mispronouncing a name.
[/message]


;Original Line:   <08>S0<53>0L00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n08^X<>j0<6A>0`0<>0F0K0& & 	<09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_13.png"]
	(Is this the common sense of the mafia? ......)
[/message]

[chara2 file="ell_c_2_01_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="blo_r_1_02_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0h0M0k00[print value="firstname"]0[br] To0~0`00<>N<EFBFBD>[k0YOՈo0B0<42>0K0j0<1F>
0
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_2_13.png" voice="blo_1546.wav"]
	"[print value="firstname"].
	Do you still have time to spare?"
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0
TMR<4D>0|Tp0<70>0<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Blood calls my name.
[/message]


;Original Line:   Oc0_0p0K0<4B>0g0<67>w<EFBFBD>0TD0qbD0n0F0H00D0M0j0<6A>0<EFBFBD><30>T<>0<EFBFBD>x<EFBFBD><78>0[br] UO<55>NK0h0<68>iH0<48>0L00V<>0d0O0lk0o0j0<6A>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I've just met him, but he treats me like an acquaintance, and suddenly checks my availability.
[/message]

;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I'm not prepared for what's going on, but I don't feel like lying.
[/message]


;Original Line:   <08>& & h0D0F0<46>0<EFBFBD>00j0<6A>0j0D00[br] ę<>v`0<>00S0n0T<30>o0,gS_k0<6B><30>Kb	<09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
	(...or rather, I can't lie.
	I really don't like his face)
[/message]


;Original Line:   0& & H0H00[br] %Rk00%`D0g0D0<44>0<EFBFBD>0Q0X0<58>0j0D0W0
0
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
	"...... Yeah.
	I'm in no hurry."
[/message]

[chara4 file="blo_r_1_03_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0]0F0K00[br] g0o0a0<61>0F0i0D0D00B0D0d0<64>0n0S0h0<68>09}<7D>NW0f0J0S0F0
0
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_2_01.png" voice="blo_1547.wav"]
	"Okay.
	Well then, let me introduce you to them."
[/message]

[chara2]
[chara4]

;Original Line:   0<1F><1F>[br] B0D0d0<1F><1F><1F>
0
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
	"Them?"
[/message]

[se1 file="hea_se286.wav" volume="65"]
[bgimage file="bg_032_bniw_a_tn.jpg"]
[cg2 file="dum_l_1_04_s.png" layer="7" posx="186" posy="0"]
[cg3 file="dee_r_1_09_s.png" layer="6" posx="6" posy="0"]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00<><30>n0<6E>QtPk0<6B>v<EFBFBD>0TQ0f0D0<44>00[br] <00><><EFBFBD>}<7D>0<EFBFBD><30>F0h00<><30>n0TS0F0tP0we0W<30>Qk0<6B>N<EFBFBD>Nn0<6E>Nq_L0<4C><30>H0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Blood looks inside the gate.
	Following his gaze, I saw two figures on the other side of the gate, in the grounds.
[/message]


;Original Line:   0B0D0d0<64>0& & <01>[br] <00>0<EFBFBD>0c0f0_0O0[0k0QTlk0ikD0f0;bc0f0M0<4D>0L0c0f0<01>
0
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1245.wav"]
	"Those guys...!
	They must have been slacking off and just wandered back!"
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00<>N<EFBFBD>Nn0<6E>Y<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0h0	w<>0
T<EFBFBD>0
NR0<EFBFBD>00[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0<68>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>S<EFBFBD><53>K0<4B>0Y0<59>0h00we0W<30>Qk0D0<44>0|_I{o0<6F><30>Nn0<6E>0F0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Elliot raised his eyebrows when he saw the two of them. Judging from Blood and Elliot's tone, they seemed to be subordinates at the mansion.
[/message]


;Original Line:   <08><><EFBFBD>Nh0D0F0<46>0<EFBFBD>0& & \<5C><>OD0K0W0<57>00[br] `0c0f0B0n0P[T<>& & P[<5B>O<EFBFBD>0m0<1F>	<09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_05.png"]
	(They're more like ...... servants than subordinates.
	Because they're ...... kids, right?)
[/message]


;Original Line:   <00>y<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0\U0D00\t^k0<6B><30>H0<48>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	They look like boys, smaller than me.
[/message]


;Original Line:   <08>`0h0W0f0<66>00P[<5B>OL0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E><30><EFBFBD>O<05>`0j0<6A>0f0& & 	<09>
[message window="monologue" face="alic_c_1_21.png"]
	(Even if they are, I can't believe the kids are affiliated with the mafia. ......)
[/message]


;Original Line:   UOK0<4B>N<EFBFBD>`L0B0<42>00<>S<EFBFBD>T<EFBFBD>`j0P[<5B>OT<4F>j0n0`0<>0F0K00[br] d0D00<>`D0u0F0k0<6B>`<60>PY0<59>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I wonder if they are poor kids in some kind of pitiful situation.
	I imagine it in a bad way.
[/message]


;Original Line:   	0J0D00J0~0H0<48>0<01>[br] a0<61>0_0<5F>0ikD0f0<66>0X0<58>0m0H0<48>00p<30>c0f0S0D0<01><01>
0
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1246.wav"]
	"Hey, guys. [br].
	Don't just walk around, come run on over here!"
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0'Y<>Xg0|Ts0<73>cQ0<51>00[br] Ǌ{W0f0D0_0<5F>0W0M0<4D>N<EFBFBD>No00]0n0<6E>Xg0R<>0f0l<>ND0_0<5F>iP[0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Elliot calls out loudly. [br]
	The two men, who were chatting and laughing, seemed to notice for the first time the sound of his voice.
[/message]

[cg2 file="dum_c_1_02_s.png" layer="7" posx="186" posy="0"]
[cg3 file="dee_c_1_02_s.png" layer="6" posx="6" posy="0"]

;Original Line:   	q0c0h00TX0<58>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0g0S0a0<61>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	They look at each other at the same time.
[/message]

[se1 file="hea_se286.wav" volume="65"]
[bgimage file="bg_031_bmon_a1.jpg"]
[cg2]
[cg3]

;Original Line:   	`0L0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<00>I<EFBFBD>k0<6B>_<EFBFBD>0Z00P`<60>0<EFBFBD>0<EFBFBD>iP[<5B>0j0O00]0n0~0~0n0<6E>0s0<73>0ikD0f0<66>0c0f0eg_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	However, they did not follow Elliot's words and came walking leisurely without any sign of fear.
[/message]

[chara3 file="ell_c_1_05_l.png" pos="center"]

;Original Line:   	0J0~0H0<48>0j0B0c00[br] <00>0<EFBFBD>0c0f0_0O0[0k0X0h0;bc0f0O0<4F>0X0<58>0m0H0<48>0<01>a0c0_0B0Ou~0<>0<01>
0
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1247.wav"]
	"Hey, you guys!
	Don't come back proudly even though you've been slacking off! Damn it!"
[/message]

[se1]
[chara2 file="dee_c_1_03_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="dum_c_1_03_l.png" pos="right_center"]


;Original Line:   	<00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0`<60><><EFBFBD>00[br] 1<>v<EFBFBD>W0R0j0<6A>vg0]0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0<EFBFBD>N<EFBFBD>Nn0\t^o00~0c0_0O0TX0T<30><54>0W0f0D0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Elliot yells.
	The two boys stare at him with exasperated eyes.
	Their faces looked identical.
[/message]


;Original Line:   	<00>SP[`00[br] ,gS_k00<><30>RQ0L0d0K0j0D0{0i0]0c0O0<4F>0j00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Twins.
	Really, they're so similar that you can't tell them apart.
[/message]


;Original Line:   	<00>X<EFBFBD>00TX0`0c0_00[br] <00>}<7D><>k0<6B>0<EFBFBD>0c0f000<>0<EFBFBD>0c0f0D0j0D0
0h0<68>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<00>D0ԏY00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Their voices, too, were the same.
	They harmonize beautifully when they say back to Elliot, "I'm not slacking off."
[/message]

[chara2 file="dee_r_1_06_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>PT<50>0O<>aBf<42><66>j0<6A>0`0<>0
0 
[message window="kyara" name="???" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1073.wav"]
	"We're taking our break time."
[/message]

[chara4 file="dum_c_1_05_l.png" pos="right_center"]


;Original Line:   0]0F0]0F00[br] D0D0)Ylj0<6A>0\W0O0<4F>0D0n0O<>a<EFBFBD>01<30>U0<55>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0
[message window="kyara" name="???" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1091.wav"]
	"yeah.
	If the weather is nice, we can take a short break."
[/message]

[chara2 file="dee_r_1_11_l.png" pos="left_center"]
;2013/06/05 <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>!<1F><1F><1F>
;Original Line:   0S0<53>0j0D0D0)Yln0<f<><66>k0<6B>N<EFBFBD>Nj0<6A>0f0& & 0[br]  <00><>N<EFBFBD><4E>R<EFBFBD>P`0<>0
0 
[message window="kyara" name="???" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1090.wav"]
	"Having to do work on such a nice afternoon......[br]
	This is abuse!"
[/message]

[chara2]
[chara3 file="ell_r_1_06_l.png" pos="center"]
[chara4]

;Original Line:   0UOL0O<>a`00[br] <00>0j0n0o0h0c0O0k0B}<7D>0c0f0<66>0o0Z0n0Bf<42><66>/^`0<>0F0L0<01>
0
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1248.wav"]
	"What a break.[br]
	That time period should have ended long ago!"
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L00<><30>R<>0<EFBFBD>0'YR\U0D0<44>N<EFBFBD>N<EFBFBD>0
NK0<EFBFBD>0hw0<EFBFBD>NQ0<EFBFBD>00[br] D0V0S0<53>0K0<4B>0<EFBFBD><30>Yek0<6B>zeQW0]0F0j0<6A><30><EFBFBD>Vl`0c0_0L00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0]0<>0<EFBFBD>0n<30>c0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Elliott glares from above at the two boys, who are much smaller than he is.
	It looked like he was about to launch into a lecture, but Blood interrupted him.
[/message]

[chara2 file="ell_r_1_06_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="blo_c_1_04_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0& & <20>_k0W0<57>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00[br] S0n0J0"[U0<55>0x0n09}<7D>NL0HQ`0
0
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1548.wav"]
	"...Leave it to me, Elliot.
	I need to introduce them to this young lady first."
[/message]

[chara4 file="blo_c_2_06_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<>kU0<55>0<EFBFBD>0MRk09}<7D>NW0f0J0S0F00[print value="firstname"]0[br]  F0a0n0<6E><30>juT<75>`0
0 
[message window="kyara" name="Blood" voice="blo_1540.wav"]
	"I'll go ahead and introduce you before they kill you, [print value="firstname"].[br]
	These are our gatekeepers."
[/message]


;Original Line:   ir<12>j0<00>I<EFBFBD>h0qQk00]0F09}<7D>NU0<55>0<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	And with those disturbing words, we were introduced.
[/message]


;Original Line:   <08>S0n0P[T<>L0& & <20><>ju<01><1F>[br] <00>_(u^<5E>M0<4D>0\<5C><>OD0X0<58>0j0O0f0<1F>	<09>
[message window="monologue" face="alic_r_2_05.png"]
	(These kids are the ...... gatekeepers!
	Not errand boys, or servents?)
[/message]


;Original Line:   <03>H0f00<7F>0p0Nc0<63>zj0<6A>09}<7D>N<EFBFBD>0W0j0D0`0<>0F0L00<><30>ju`0h0D0F0n0k0o0Z<30>O00[br] S0n0'YM0j0<6A><30>n0juL00<>N<EFBFBD>Nn0P[<5B>Oh0o00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Come to think of it, it wouldn't make sense to introduce some lowly servants, but I'm surprised they're gatekeepers.
[/message]

;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	How could the keeper of this large gate be two children?
[/message]

[chara2 file="dee_c_2_04_l.png" pos="left_center"]
[chara4 file="dum_c_1_01_l.png" pos="right_center"]

;COMMENT: END OF MACHINE TRANSLATION SECTION

;Original Line:   0S0<53>0k0a0o00[br]  <00>Po00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1074.wav"]
	"Hello.[br]
	I'm Tweedle Dee."
[/message]

[chara2 file="dee_l_1_01_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0W0O0m00J0<4A>YU0<55>0
0 
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1075.wav"]
	"Nice to meet you, big sis."
[/message]

[chara4 file="dum_c_2_04_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0S0<53>0k0a0o00[br]  <00>Po00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0
0 
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1076.wav"]
	"Hello.[br]
	I'm Tweedle Dum."
[/message]

[chara4 file="dum_c_2_05_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0W0O00J0<4A>YU0<55>0
0 
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1077.wav"]
	"Nice to meet you, big sis."
[/message]


;Original Line:   o`L0t0c0_0<5F>00[br]  <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0K0K0c0f0D0<44>00_0D0`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	They're totally in synch.[br]
	It's like there's an echo in here. 
[/message]


;Original Line:   0S0<53>0k0a0o0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
	"Hello."
[/message]


;Original Line:   0<>yo00[print value="firstname"]<1D>[print value="familyname"]0[br]  <00>0<EFBFBD>0W0O0m0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_05.png"]
	"I'm [print value="firstname"] \ [print value="familyname"].[br]
	Nice to meet you."
[/message]


;Original Line:   <00>[jun0(c<>b<EFBFBD>0Y0<59>0h00k0S0<53>0h0<68>_{~0<>0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	When I give the standard greeting, they smile back at me.
[/message]


;Original Line:   }YpSa<53>0 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	A good impression. 
[/message]


;Original Line:   S0n0NLuk0o0<6F>sW0O0~0h0<68>0j0P[T<>0[br]  & & h0`c0_0n0o00gR`0Q0`0c0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	It's unusual to find decent children in this world.[br]
	.....I thought that only when I first met them. 
[/message]

[chara2 file="dee_l_2_06_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>SaD0m00J0<4A>YU0<55>00[br]  <00>P<EFBFBD>0h0J<30>p0j0D0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1078.wav"]
	"You're cute, big sis.[br]
	Won't you play with us?"
[/message]

[chara4 file="dum_c_2_03_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0m0H0m0H00<>0<EFBFBD>00[br]  S0n0J0<4A>YU0<55>00<>0<EFBFBD>0n0sY<1F>
0 
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1079.wav"]
	"Hey, boss.[br]
	Is she your woman?"
[/message]

[chara3 file="blo_c_1_01_l.png" pos="center"]
[chara4]
[chara2]

;Original Line:   0<>k<EFBFBD>_j0L0<4C>00U<30>F0j0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1541.wav"]
	"Unfortunately, she's not."
[/message]

[chara2 file="dee_c_1_01_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="dum_c_2_03_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0u00<>00X0<58>0B00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0`0<>0m0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1080.wav"]
	"Hmm, so, you're free?"
[/message]

[chara4 file="dum_r_1_01_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0f00<>0c0_0D0j0D0<44>0m00[br]  <00>P<EFBFBD>0j0<6A>0K0i0F0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1081.wav"]
	"Free, what a pity.[br]
	How about us?"
[/message]


;Original Line:   0i00i0F0c0f0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
	"H-how about?...."
[/message]

[chara2 file="dee_c_2_05_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>P<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0`00[br]  f<>W0f00j0D0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_21.png" voice="dad_1082.wav"]
	"I'm free too.[br]
	Shall we try it out?"
[/message]

[chara2 file="dee_c_2_03_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>PT<50>n0i0c0a0L0D0D0<1F>i0c0a0L0}YM0<1F>[br]  ]0<>0h0<68>00!N<>eL0D0D0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_21.png" voice="dad_1083.wav"]
	"Which one of us is better?[br]
	Which one do you like?[br]
	Or will it be both?"
[/message]

[chara4 file="dum_r_2_06_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0_0`0g0D0D0<44>0<EFBFBD>0
0 
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_21.png" voice="dad_1084.wav"]
	"Not having to pay is good- "
[/message]


;Original Line:   O0<4F>0<EFBFBD>0h0)w<>fL0Y0<59>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I feel my head spinning. 
[/message]


;Original Line:   0& & & & 
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_04.png"]
	"..."
[/message]


;Original Line:   0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
	"...Blood."
[/message]

[chara3 file="blo_l_1_02_l.png" pos="center"]
[chara2]
[chara4]

;Original Line:   0j0<6A>0`0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_2_07.png" voice="blo_1542.wav"]
	"What?"
[/message]


;Original Line:   0& & B0<42>0_00i0F0D0F0Ye<59><65>W0f0D0<44>0n0<6E>0<01><1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
	"....How have you been educating them!?"
[/message]

[chara3 file="blo_l_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0J0<4A>00[br]  <00>yo00ǖD0;Ng0B0c0f0<66>Ow<4F><05>X0<58>0j0D00Ye<59><65>j0<6A>0f0W0f0D0j0D0U0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_1_15.png" voice="blo_1543.wav"]
	"Well now.[br]
	I'm their employer, not their guardian.[br]
	I don't educate them at all."
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00Ę0h0W0f0T{H0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Blood answered me disinterestedly. 
[/message]


;Original Line:   |_k0<6B><30><EFBFBD>NL0B0<42>0K0i0F0K0& & 0B0c0f0<66>0j0O0f0<66>00i0a0<61>0k0W0f0<66>0S0<53>0j0<6A><30>P[`0<>0F00[br]  b<><62>[0Z0h0D0c0_0Ka<4B>^L0gk0d0D0f0D0<44>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Whether it's his responsibility or not...  whatever it is, he'll probably be like this.[br]
	This uninvolved attitude is natural to him. 
[/message]

[chara2 file="dee_c_1_03_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="dum_c_1_01_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0P[<5B>OqbD0W0j0D0g0<67>00J0<4A>YU0<55>00[br]  <00>P<EFBFBD>00a0<61>0<EFBFBD>0h0<68>PD0f0<66>0<EFBFBD>0`0<>0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1085.wav"]
	"Don't treat us like children, big sis.[br]
	We're working, you know?"
[/message]

[chara4 file="dum_l_1_01_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0D0D0<44>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0f0<66>0<EFBFBD>0`0K0<4B>0
0 
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1086.wav"]
	"Cause we're getting good pay."
[/message]


;Original Line:   N:ug0o00<>PD0f0D0f0<66>0J0K0W0O0j0D0t^`00[br]  W0K0W0& & 0 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	In towns, it wouldn't be odd for them to be working at this age.[br]
	But...
[/message]


;Original Line:   0S0n0P[T<>L0& & 0<><30>ju<1F>
0
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
	"....These children are gatekeepers?"
[/message]


;Original Line:   <00>0o0<6F>0<EFBFBD>OX0M0<4D>0Z0k0\m0<6D>0h00|_<>0n0
N<EFBFBD>So0<EFBFBD>0c0_0<EFBFBD>0h07<EFBFBD>D0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	When I ask this dubiously, their boss slowly nodded. 
[/message]

[chara4]
[chara3 file="blo_c_2_06_l.png" pos="center"]
[chara2]

;Original Line:   0B0B00[br]  U<>o0_0d0<64>0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1544.wav"]
	"Ah, yes.[br]
	They're skilled."
[/message]

[chara3 file="blo_c_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & <20><>g0<67>0|_g0<67>0<EFBFBD>kW0f0W0~0F00<>Vc0_0P[T<>`0L0m0
0 
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_1545.wav"]
	".....Though, they're troublesome boys who kill anyone and everyone."
[/message]


;Original Line:   <00>wD0<44><30>fo0<6F>Yk0<6B><30><EFBFBD>_<EFBFBD>RL0B0<42>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The short explanation was strangely persuasive. 
[/message]

[chara2 file="dee_l_1_06_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="dum_l_1_01_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0J0<4A>YU0<55>0n0T<30>o0<6F><30>H0_0K0<4B>00<>[<5B>_W0f0
0 
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1087.wav"]
	"We'll remember your face, so relax."
[/message]

[chara4 file="dum_c_2_04_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<>kU0j0D0<44>0
0 
[message window="kyara" name="Dum" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1088.wav"]
	"We won't kill you."
[/message]

[chara2 file="dee_c_2_05_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0l<><6C>k0J<30>s0k0egf0m0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Dee" face="alic_c_1_02.png" voice="dad_1089.wav"]
	"Feel free to come and see us."
[/message]


;Original Line:   0& & l<><6C>k0o0eg<65>0<EFBFBD>0j0D0h0`F0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_10.png"]
	"...I don't think I'll come here freely."
[/message]


;Original Line:   a<>`<60>0O0<00><>0<EFBFBD>0_0L00<>_Z0U0c0f0W0~0F00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Though they spoke to me pleasantly, I'm backing away. 
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:  <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>Y<EFBFBD>00]0n0<6E>v<EFBFBD>h`0h0D0F0<46>0<EFBFBD>0<EFBFBD>03<30>n0R<30>t^<5E>00<><30>Nn0<6E>SP[<5B>00[br] <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<6B>v<EFBFBD>_W0O00}Tn0qSz<53><7A>0aX0U0[0<>0b<30>P[L0<4C>cc0f0D0<44>0<EFBFBD>0F0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The boss, the young man with rabbit ears who says he is his partner, and the twins who are his subordinates.
[/message]

;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	As the face of the Mafia, they're exceptionally dangerous people.
[/message]


; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[chara2]
[chara4]

[if_param_next value="stay" param="amuse" comp="op03_com_2.ks" comptarget="*op03_com_06_nottow"]

[next file="op03_com_2.ks" target="*op03_com_05_notamu"]


*op03_com_05_notamu

; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1505"]


[wait time="305"]
[bgimage file="bg_059_ymon_a1.png" time="1005" effect="map_amu"]

[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_060_ynai_a.png" effect="time_in" time="1505"]

[bgm file="amuse_inside_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]

[se1 file="hea_se524.wav"]
[se2 file="hea_se523.wav"]

[wait time="305"]

;COMMENT: google translate
;Original Line:   0U0f0h00gRo0UOk0WN<57>0F00[br] <00><>F0j00
0
[message window="kyara" name="Man" voice="mob_0952.wav"]
	"Well, what shall we ride first?
	Don't get lost~"
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   0_0W0K00<>eW0D0<44>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0<4C>Qegf0D0j0K0c0_0<1F>[br] S0n0<6E><30>0L<30>RL0w<30>O0f0抁0_0<5F>0d0<01>
0
[message window="kyara" name="Woman" voice="mob_0950.wav"]
	"Wasn't there a new attraction?
	The one we gave up on the other day because the line was so long!"
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   0B0B00B0c0_0B0c0_00MRo0<6F>m<EFBFBD>0g0_0Q0i0]0<>0]0<>0=<3D>a0@wD0f0D0]0F0`0<>0j00[br] X0<58>0B0~0Z0o0]0S0`00%`T0F0<01>
0
[message window="kyara" name="Man" voice="mob_0953.wav"]
	"Oh, there it is, it was crowded before, but it looks like it should be calmed down by now.
	Then let's go there first, let's hurry!"
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   0B00<>_c0f0<66>00<01>
0
[message window="kyara" name="Woman" voice="mob_0951.wav"]
	"Oh, wait!"
[/message]

[se1 file="hea_se540.wav"]

;COMMENT: google translate
;Original Line:   ь<>0K0k0<6B>cQ0<51><30><EFBFBD>0g0D0O0Ɩ<30>Vk0<6B><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0F0k00<>}O00[br] <00>0c0f0eg_0n0o000J<30>W0W
00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I followed the group of people who were hanging out in a lively crowd.
	What we came to was an amusement park.
[/message]

[se1]
;Original Line:   0& & <01>
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	"...!"
[/message]

[chara3 file="gow_c_1_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & B0<42>0<1F>[br]  B0<42>0_0& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_07.png" voice="gow_1196.wav"]
	"& Oh?[br]
	Who're you& "
[/message]


;Original Line:   0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
	"& Mary Gowland."
[/message]


;Original Line:   <00>Qwg0<67><30>[0f0<66>0<EFBFBD>0c0_0T<30>`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I recognize his face from the photo I was shown.
[/message]

[chara3 file="gow_c_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & & & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png"]
	"..."
[/message]


;Original Line:   <00>00h00T<30><54>0W0K0<4B>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	His expression changes into an irritated scowl.
[/message]

[chara3 file="gow_l_1_08_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & 
TMR<4D>0<EFBFBD>wc0f0f0O0<4F>0f0IQh`0L00]0n0|Ts0<73>eo0<6F>0<EFBFBD>0f0O0<4F>0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1197.wav"]
	"& I'm honored that you know my name, but don't call me that."
[/message]


;Original Line:   0& & B00T0<54>0<EFBFBD>0j0U0D0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
	"& Ah, I'm sorry."
[/message]


;Original Line:   ]0F0D0H0p00
TMR<4D>0|Tp0<70>0<EFBFBD>0n0o0<6F>ZD0`0h0K0j0<6A>0h0K00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	That reminds me, I think I was told he doesn't like people using his name.
[/message]


;Original Line:   0b<30>}vO0c0f0D0D0h0`F0Q0i0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
	"I just thought it was funny."
[/message]

[chara3 file="gow_l_1_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0B0n0j0& & 0[br]  B0<42>0_0o0<6F>N<EFBFBD>N<EFBFBD>N`0K0<4B>00]0F0D0F0S0h0L0<00>H0<48>0<EFBFBD>0`0\0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_01.png" voice="gow_1198.wav"]
	"Hey now& [br]
	You can only say that because it's not your problem, you know?"
[/message]


;Original Line:   0`0c0f00<>N<EFBFBD>N<EFBFBD>N`0<>0n0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_10.png"]
	"Well, it isn't my problem."
[/message]


;Original Line:   <00>yn0
TMRo00x^D0k0W0f0nf<1A>`00[br]  ]0F0<00>F0h00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<08>]0F0|T<>0g0B0R0<52>0F0	<09>o0L0c0O0<4F>0h0<05><>W<EFBFBD>0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Fortunately for me, I have a normal name.[br]
	When I say that, Gowland (which is what I'll call him), hangs his head dejectedly.
[/message]

[chara3 file="gow_c_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<>Zj0tY`0j00B0<42>0_0& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1199.wav"]
	"Well you're a mean one& "
[/message]


;Original Line:   0<>0O0<00><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_09.png"]
	"I get that a lot."
[/message]

[chara3 file="gow_c_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & B0<42>0_0n0
TMRo0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_09.png" voice="gow_1200.wav"]
	"& And what's your name?"
[/message]


;Original Line:   0[print value="firstname"]<1D>[print value="familyname"]
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	"[print value="firstname"] \ [print value="familyname"]."
[/message]

[chara3 file="gow_c_1_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0nf<1A>`0j0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_07.png" voice="gow_1201.wav"]
	"That is pretty normal."
[/message]


;Original Line:   0s^<5E>QL0Nju<6A>0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
	"Common names are best."
[/message]

[chara3 file="gow_r_1_08_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0]0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>Ok0<00>F0K0& & 0[br]  & & <20>0<EFBFBD>0g0<67>Zj0sY& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_01.png" voice="gow_1202.wav"]
	"You're telling me that& ?[br]
	& You really are a spiteful girl& "
[/message]


;Original Line:   0i0F0<46>0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_05.png"]
	"Thanks."
[/message]

[chara3 file="gow_r_1_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<><30><EFBFBD>0f0m0H0& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_05.png" voice="gow_1203.wav"]
	"That wasn't a compliment& "
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00[br]  	Nd0<64>]n0<6E>R<EFBFBD>Rn0Nd0n0<6E>0<EFBFBD>0<hj0o0Z0`0L0& & 0 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Mary Gowland.[br]
	He's supposedly the boss of one of the three battling factions, but& 
[/message]


;Original Line:   <08>B0<42>0~0<>0`O0j0D0j0B0& & 	<09> 
[message window="monologue" face="alic_l_1_01.png"]
	(He's not all that scary& )
[/message]


;Original Line:   0m0H00B0j0_0c0f0<66>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0K0J0<4A>Wh0K0h0ue<75>[Y0<59>0O0<4F>0D0n0	g<>R<05>j0<6A>0g0W0<57>0F0<1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"]
	"Hey, you're powerful enough to go up against the mafia and the castle, right?"
[/message]

[chara3 file="gow_c_1_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0B0B00]0F0`0L0& & 0[br]  & & j0<6A>0`00]0n00<>uc0f0D0]0F0j0<6A>vo0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_02.png" voice="gow_1204.wav"]
	"Well, yeah& [br]
	& What's with that suspicious look on your face?"
[/message]


;Original Line:   0& & & & 0[br]  & & Z<>SL0j0D0<44>0m0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
	"& [br]
	& You just don't seem that imposing."
[/message]


;Original Line:   }0d0<64>0h00,g<><67><EFBFBD>0o<>0Y00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	My real opinion just comes tumbling out of my mouth.
[/message]

[chara3 file="gow_c_1_06_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0r0g0G0& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1205.wav"]
	"Mean& "
[/message]


;Original Line:   <08>& & & & 	<09> 
[message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"]
	(...)
[/message]


;Original Line:   ,g<><67><EFBFBD>0<EFBFBD>QW0Y0N0`00[br]  HQ;R<>00<>Zj0sYwQT<>0<EFBFBD>b2<62>W0f0W0~0c0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I've been too brutally honest.[br]
	I've been letting my bad side show for a while now.
[/message]


;Original Line:   "Yh0o0D0H00R<>[b<>g0S0S0~0g0 }L0<4C>Qf0W0~0F0n0<6E>0<EFBFBD>sW0D00[br]  7uo0<6F>Z]0F0j0T<30><54>0W0_0L00]0<>0g0<67>0<EFBFBD>0o0<6F>0`O0o0j0K0c0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Even in a dream, it's unusual to be this direct with somebody you've just met.[br]
	He made a disapproving face, but even then, I wasn't afraid.
[/message]


;Original Line:   <08>& & & & 	<09> 
[message window="monologue" face="alic_c_2_09.png"]
	(...)
[/message]


;Original Line:   <08>& & ~0Z0D0j0	<09> 
[message window="monologue" face="alic_c_2_11.png"]
	(& This is bad.)
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0L0<4C>`D00[br]  `O0j0U0]0F0j0<6A>NL00,gS_k0`O0j0D0<44>0Q0g0o0j0D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Now I'm in for it.[br]
	Just because a person doesn't seem scary doesn't mean he isn't.
[/message]


;Original Line:   	g<>R<05>h0D0F0n0o0,gS_`0<>0F0K0<4B>00NVvB0<42>0<EFBFBD>Nirj0n0o0<6F><30>U<EFBFBD>D0j0D0n0`00[br]  r0<72>0F0M0<4D>0k00<><30>R<>0<EFBFBD><30>O0<4F><30>[0<>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	It may well be true that he is one of the leaders, and there's no doubt that makes him a tricky person to deal with.
[/message]


;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He probably makes himself look silly on purpose.
[/message]


;Original Line:   <00>l<EFBFBD>e<EFBFBD>0<EFBFBD><30>F0h0D0F0asTg0o00<>vS_k0`D0<44>N& & 0 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	In the sense that he makes you let your guard down, he really is a scary person& 
[/message]


;Original Line:   0<><30>W00<7F>0Y0D0c0f0S0h0<68>0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
	"I just meant you seem friendly."
[/message]


;Original Line:   0S0n0J<30>W0W0 }uem00[br]  B0j0_0L0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0g0W0<57>0F0<1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_06.png"]
	"This amusement park is wonderful.[br]
	You're the owner, aren't you?"
[/message]


;Original Line:   0Ww<57>U0<55>0j0<6A>00<><30>W00<7F>0Y0O0j0D0h0m00[br]  D0D0S0h0`0<>0
0 
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
	"If you're the owner, you must be a friendly person, right?[br]
	That's a good thing."
[/message]


;Original Line:   <00>SK0<4B>0<EFBFBD>Q_0n0o00`c0_0S0h0h0o0~0c0_0O0U<30>F00[br]  <00>yo0 }g0<67>U<EFBFBD>0ck<63>v<05>g0o0j0D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I said something completely different from what I was thinking.[br]
	I'm not somebody who speaks my mind honestly.
[/message]


;Original Line:   <00><>P[<5B>0<EFBFBD>S<EFBFBD>0;bY00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	This is back to being my normal self.
[/message]

[chara3 file="gow_c_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & & & 0[br]  B0<42>0_0<5F>00YO@b<05>k0W0a0<61>0<EFBFBD><30>W002u<32>eL0B0<42>0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1206.wav"]
	"& [br]
	You're pretty friendly yourself, for an outsider."
[/message]


;Original Line:   0<>yL0<4C>Nn0NLuK0<4B>0eg_0c0f0RK0<4B>0n0<1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_05.png"]
	"You know I'm from another world?"
[/message]

[chara3 file="gow_l_1_07_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<>O<EFBFBD>0N<>_0S0S0n0	g<>R<05>`0K0<4B>0j00[br]  YO@b<05>X0<58>0<EFBFBD>w<EFBFBD>0j0D0`0<>0F0L00]0<>0j0<6A>0n0<6E><30><EFBFBD>RL0B0<42>0<EFBFBD>0`0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_05.png" voice="gow_1207.wav"]
	"Like I said, I'm one of the leaders here.[br]
	I've got enough power to tell if you're an outsider or not."
[/message]

[chara3 file="gow_l_2_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & YO@b<05>c0f0S0h0o00B0<42>0_0o0ueX0<58>0j0D00[br]  sT<73>eg0<67>0j0D0L0& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_05.png" voice="gow_1208.wav"]
	"& If you're an outsider, you're not an enemy.[br]
	But you're not an ally, either& "
[/message]

[chara3 file="gow_l_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<>No<4E>O0W0<57>0F0\0<1F>[br]  BVk0<6B>0<EFBFBD>0h00YO@b<05>c0f0D0F0n0o0<6F>No<4E>O0j0<6A>0<EFBFBD>0Y0D0<44>0n0<6E>0W0D0K0<4B>0j0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_05.png" voice="gow_1209.wav"]
	"Want to be friends?[br]
	According to the rumors, it sounds like outsiders have an easy time making friends."
[/message]


;Original Line:   <00>NS__0<5F>0n0<6E>0U0]0F0j0T<30>0[br]  S0F0D0F0T<30><54>0W0f0я<30>ND0f0O0<4F>0<EFBFBD>NL0Njuf<75>bW0j0O0f0o0j0<6A>0j0D0n0`0h00N:uu;mn0L}<13>
N<EFBFBD>wc0f0D0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He seems to be the sociable type.[br]
	I know from experience living near a city that this is the type of person you have to be most cautious about getting close to.
[/message]


;Original Line:   0<><30>W00<7F>0Y0D0<44>Nc0f0}YM0<4D>00[br]  <00>0<EFBFBD>0W0O0m00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
	"I like friendly people.[br]
	Nice to meet you, Gowland."
[/message]


;Original Line:   <00>y<EFBFBD>0TX0<58>0F0k00<>N<EFBFBD>0<EFBFBD>l<EFBFBD>eU0[0<>0{T<>g0ԏY00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The smile I reply with is also the kind that makes people let their guard down.
[/message]

[se1 file="hea_se540.wav"]

[chara3]

;Original Line:   ]0S0k00<><30><EFBFBD><EFBFBD>L0я<30>ND0f0M0_00[br] T<><54>0TQ0<51>0h00UO`0K0<4B>vk0<6B>uD07uL0S0a0<61>0k0TK0c0f0ikD0f0M0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Then I heard footsteps approaching.
	When I turned my head, I saw a man walking toward me with some kind of pain in his eyes.
[/message]


;Original Line:   GY<47>Yj07uo0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0Y0P0<50>Pk0<6B><30><EFBFBD>0@wO0h00~0X0~0X0h0<68>y<EFBFBD>0<EFBFBD><30>_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The strange man came right up to Gowland and stared at me.
[/message]

[se1]
[chara3 file="bor_c_2_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<><30>0S0n0P[
0 
[message window="kyara" name="???" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1157.wav"]
	"Who's this?"
[/message]


;Original Line:   ]0<>0o0<6F>yn0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	That's my line.
[/message]


;Original Line:   [f size="150"]<08>+s3<73>& & 	<09>[/f] 
[message window="monologue" face="alic_c_1_10.png"]
	([f size=150]Cat ears[/f]......)
[/message]

[chara2 file="bor_c_2_02_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="gow_l_1_01_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<>On0<6E>w<EFBFBD>0TD0`0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_10.png" voice="gow_1182.wav"]
	"This is my acquaintance."
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   <08><>w<EFBFBD>0TD0c0f00[br] <00>N0Oc0_0p0K0<4B>0j0n0k0<1F>	<09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
	(Acquaintance?
	I just met him?)
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   U0Y0L00<><30>P[n0D0D07u0[br] D0M0j0<6A>0<EFBFBD>w<EFBFBD>0TD0|Tp0<70>0<EFBFBD>0o0i0F0K0h0`F0L00<>0M0k0&T<>[Y0<59>0{0i0n0S0h0g0<67>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	As expected of a good man.
	I don't think it's a good idea to call someone an acquaintance all of a sudden, but it's not something to deny.
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   <08>& & S0n0NLuc0f00<><30><EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0W0D0<44>Nh0 }c0lj0D0<44>Nh0g0ui<75>z<EFBFBD>0m0	<09><08>& & S0n0NLuc0f00<><30><EFBFBD>0<EFBFBD><30><EFBFBD>0W0D0<44>Nh0 }c0lj0D0<44>Nh0g0ui<75>z<EFBFBD>0m0	<09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
	(......This world is so extreme with people being either exceptionally friendly or quite rude)
[/message]

[chara2 file="bor_c_1_02_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0u00<>0& & <1F>
0 
[message window="kyara" name="???" face="alic_c_2_13.png" voice="bor_1158.wav"]
	"Hmmm......?"
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   +s3<73><33>0d0Q0_0R<30>t^o00X0<58>0X0<58>0h0`<60>naj0O0<4F><30>j0L0<4C>00<>yn0hT<68>0<EFBFBD>0<EFBFBD>V<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He walks around me, staring openly as he goes.
[/message]


;Original Line:   <08>,gS_k0+s0_0D0& & 	<09> 
[message window="monologue" face="alic_r_1_07.png"]
	(He really is like a cat......)
[/message]


;Original Line:   <08>+sh0D0F0<46>0<EFBFBD>00rsir<69>0iR-Nn0cs& & <1F>	<09> 
[message window="monologue" face="alic_r_1_10.png"]
	(Or rather, more like a beast inspecting its prey.....?)
[/message]


;Original Line:   0<>00<>0<EFBFBD>0W0O0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
	"N-nice to meet you....."
[/message]

[chara4 file="gow_c_2_02_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0& & Y0~0<>0j00[br]  S0D0d00D0d0<64>0S0<53>0j0aX0j0<6A>0`0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_19.png" voice="gow_1183.wav"]
	".....Sorry.[br]
	This guy's always like this."
[/message]

[chara4 file="gow_c_1_01_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0	Yj0tY`0L009}<7D>NW0h0O0& & 0S0D0d0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00[br]  <00>O<EFBFBD>0h0S0k0E\PW0f0D0<44>00_0`0<><30>ߘ<EFBFBD>0D0`0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_19.png" voice="gow_1184.wav"]
	"He's a strange one but I'll introduce him...This fellow's Boris Airay.[br]
	He's a moocher here who gets free meals."
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L09}<7D>NW0f0O0<4F>0<EFBFBD>00[br] +s3<73><33>0d0Q0_0E\P`0h0D0F0R<30>t^o002<30><32><EFBFBD>k0T<30><54>0p<30><70>0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Gowland introduces us.
	The freeloading young man with cat ears blatantly frowned.
[/message]

[chara2 file="bor_c_1_07_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0J0D0J0D0& & 0]0n09}<7D>No0j0D0<44>0X0<58>0j0D0n0
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1159.wav"]
	"Oi, oi... That was a bad introduction."
[/message]

[chara4 file="gow_c_1_06_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<>N<EFBFBD>[`0<>0<EFBFBD>0& & 0[br]  <00>Nk0j0<6A>0f09}<7D>NY0<59>0p0D0D0<44>0`0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1185.wav"]
	"It's the truth......[br]
	Besides, the introduction was to be expected."
[/message]

[chara2 file="bor_l_2_06_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0	Yj0
TMRn0tYk0<00><>0<EFBFBD>0_0O0j0D0m0
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1160.wav"]
	"The guy with the strange name shouldn't talk."
[/message]

[chara4 file="gow_l_2_06_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0j0c00
TMRn0S0h0o0<00>F0<46>0X0<58>0m0H0<01>
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1186.wav"]
	"D-don't say my name!"
[/message]

[chara2 file="bor_l_1_07_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`0<>0<EFBFBD>0j00& & 
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1161.wav"]
	"Mary Gowland~......"
[/message]

[chara4 file="gow_l_1_09_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0<00>F0j0c0f0& & <01><01><01>
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1187.wav"]
	"I said don't......!!!"
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   <00>yk0K0<4B>0K0<4B>0<EFBFBD>0_0p0K0<4B>0`0h0D0F0n0k00E\Pk0~0g00[br] <00>T<EFBFBD>0h0`D0d0d00<>P<EFBFBD><50>W0f0W0~0F00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He'd just been teased by me, and the freeloader.
	I feel sorry for him, but I can't help but watch from the sidelines.
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   <00>N<EFBFBD>Nn0Oq<4F>o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0g00,glg0z<30><7A>`j0<6A>0F0k0o0^<5E>S0H0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The conversation is comical and doesn't sound particularly serious.
[/message]

[chara2 file="bor_c_2_04_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0o0o0c00[br]  x00<>0j0
TMR& & 
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1162.wav"]
	"Ha ha.[br]
	What a we~ird name......"
[/message]

[chara4 file="gow_l_1_10_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0f0<66>0H0n0
TMR`0c0f00ׂW[`0K0
TMR`0K0<4B>0Q0RK0<4B>0m0H0<48>0`0<>0<01>
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1188.wav"]
	"With your name, you can't even tell which is first and which is last!"
[/message]

[chara2 file="bor_c_1_01_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0J0c0U0<55>0k0
TMR|Tp0<70>0f0<66>0	[W0O0<4F>0j0<6A>0h0<68>0j0D0K0<4B>00i<30>S_g0D0D0<44>0
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1163.wav"]
	"You're an old man, so a name like that doesn't suit you, unlike mine."
[/message]

[chara4 file="gow_c_1_05_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0J00J0c0U0<55>0& & <01><1F>
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1189.wav"]
	"O-Old man......!?"
[/message]

[chara4 file="gow_c_1_06_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0J0c0U0<55>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0& & 0[br]  <00>Oo0]0<>0j0t^X0<58>0j0D0& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1190.wav"]
	"Stop this "old man" crap......[br]
	I'm not that old......!"
[/message]

[chara2 file="bor_r_1_08_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<><30>_0<5F>v<01>Q0f0<66>0{0F0L0<4C>`D00!q<>|r0R00j0<6A>0h0K0W0_0<5F>0<1F>[br]  ]0n00d0B00<7F>00<>0Q0RK0<4B>0j0D0& & 
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1164.wav"]
	"You look worse than your age though. Maybe if you did something about that stubbly beard?[br]
	As for the braid, I don't even know......"
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   <08>B0<42>0& & 0_0W0K0k0	<09>
[message window="monologue" face="alic_r_1_11.png"]
	(Uh..., sure)
[/message]


;COMMENT: google translate
;Original Line:   <00>_n0-Ng0<67>v<EFBFBD>i<EFBFBD>0Sbd00[br] <00>Qw<>0<EFBFBD><30>_0h0M0k00<>y<EFBFBD>0TX0S0h0<68>0<03>H0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I think to myself.
	When I saw his picture, I thought the same thing.
[/message]

[chara4 file="gow_r_1_04_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0S0<53>0o0J0W0<57>0<EFBFBD>0g0& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1191.wav"]
	"It's stylish......"
[/message]

[chara2 file="bor_r_1_12_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0
TMRh0TX0g00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0g<>`0[br]  <00>`D0S0h0<00><>0j0D0K0<4B>00<>0<EFBFBD>0h0D0_0{0F0L0D0D0<44>0& & 
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1165.wav"]
	"Just like your name, your fashion sense is the worst.[br]
	You should stop before you dig yourself in any deeper......"
[/message]

[chara4 file="gow_r_1_08_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0& & W00X00h0<00>F0j0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1192.wav"]
	"......Don't say that so seriously."
[/message]

[chara2 file="bor_c_1_07_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0W00X00W0a0<61>0F0O0<4F>0D0n0<6E>0<EFBFBD>0j0<6A>0`0<>0& & 
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1166.wav"]
	"It's so bad that I feel the need to say this seriously......"
[/message]


;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0D0F0|_<08>+s3<73>& & 	<09>n0<00>F0S0h0k0o00D0a0D0a07<30>Q0f0W0~0F00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I nodded with every word spoken by the boy (with cat ears...).
[/message]


;Original Line:   0<>y<EFBFBD>00~0c0_0O0]0n0<1A><>0n0S0h0<68>0`c0f0D0_0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
	"I was thinking the same thing......"
[/message]

[chara4 file="gow_c_1_06_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0& & [print value="firstname"]0w<30>D0\0& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_03.png" voice="gow_1193.wav"]
	"...[print value="firstname"], so cruel..."
[/message]


;Original Line:   0`0c0f00& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_l_1_02.png"]
	"But really......"
[/message]


;Original Line:   0& & <20>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0B0<42>0h0o0<00>D0<44><30>D0
0 
[message window="heroine" face="alic_l_1_04.png"]
	"...It's hard to say you have any fashion sense at all."
[/message]

[chara2 file="bor_c_2_03_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0`0<>0j00& & 
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_l_1_04.png" voice="bor_1167.wav"]
	"Exactly~......"
[/message]

[chara4 file="gow_c_1_07_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0J0~0H0<48>0& & 0[br]  Oc0_0p0c0K0<4B>0g0P}<17>Y0<59>0j0<6A>0& & 
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_l_1_04.png" voice="gow_1194.wav"]
	"You two......[br]
	You've just met, it's too early to start plotting against me..."
[/message]

[chara2 file="bor_l_1_07_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0j0k0<1F><>YD0f0<66>0n0<1F>[br]  S0n0P[0B0<42>0_0n0X0<58>0j0D0<44>0`0<>0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_l_1_04.png" voice="bor_1168.wav"]
	"What? Are you jealous?[br]
	This girl doesn't belong to you, though, right?"
[/message]


;Original Line:   u0D0k00Kb<4B>0<EFBFBD>]W08Oy0<79>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Suddenly, a hand is held out to me.
[/message]


;Original Line:   0& & <1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
	"...?"
[/message]

[chara2]
[chara3 file="bor_l_2_01_l.png" pos="center"]
[chara4]

;Original Line:   0<>cKb
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_10.png" voice="bor_1169.wav"]
	"Handshake."
[/message]

[se1 file="hea_se355.wav"]
[wait time="200"]
[se2 file="hea_se232.wav"]

;Original Line:   |0Q0c0h0W0f0D0<44>0h0Kb<4B>0h0<68>0<EFBFBD>00<>cKbU0[0<>0<EFBFBD>0_00[br]  v0<76>0v0<76>0h0<68><30>O0/c<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Absentmindedly I allowed my hand to be held and shaken.[br]
	It is a light shake.
[/message]

[chara3 file="bor_c_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<>Oo00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<1D><>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`00[br]  & & B0<42>0_0o0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1170.wav"]
	"I'm Boris Airay.[br]
	......And you are?"
[/message]


;Original Line:   OU<4F>0<EFBFBD>0f00~0`0
TWNc0f0D0j0K0c0_0S0h0k0l<>NO00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	When he asked, I realized I hadn't introduced myself yet.
[/message]


;Original Line:   S0n0NLuk0CQK0<4B>0n0<6E>w<EFBFBD>0TD0o0D0j0D0K0<4B>00Oc0_0<5F>0~0Z0
TWN<57>0j0O0f0o0j0<6A>0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Since I don't know anyone from this world, I have to introduce myself when I meet people.
[/message]


;Original Line:   0<>yo00[print value="firstname"]<1D>[print value="familyname"]<00>0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
	"I'm [print value="firstname"] \ [print value="familyname"]."
[/message]

[chara3 file="bor_c_2_05_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0[print value="firstname"]& & 0[br]  <00><>H0_00<>On0S0h0o00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0c0f0|T<>0g0O0<4F>0<EFBFBD>0
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_03.png" voice="bor_1171.wav"]
	"[print value="firstname"]......[br]
	Got it. You can just call me Boris."
[/message]


;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0m00[br]  <00>0<EFBFBD>0W0O0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_04.png"]
	"Boris then.[br]
	Nice to meet you."
[/message]

[chara3 file="bor_c_2_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0S0a0<61>0S0]0
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_04.png" voice="bor_1172.wav"]
	"Same here."
[/message]


;Original Line:   a<>`<60>0O0ԏU0<55>0<EFBFBD>00[br]  R<>[b<>n0pSa<53>o00j0K0j0K0D0D0aX0`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He returned the formality pleasantly.[br]
	I had a pretty good feeling from this first meeting.
[/message]

[chara2 file="bor_c_2_01_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="gow_r_1_03_l.png" pos="right_center"]

;Original Line:   0& & [print value="firstname"]0S0D0d0k0<19>U0<55>0<EFBFBD>0j0<6A>00[br]  S0D0d0k0lk0eQ<65>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0h0b<30>PO0U0D0^0
0 
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1195.wav"]
	"......[print value="firstname"], don't be deceived by him.[br]
	He'll be a pain if he gets to like you."
[/message]

[chara2 file="bor_l_1_01_l.png" pos="left_center"]

;Original Line:   0<19>W0_0<5F>0W0j0D0<44>00b<30>PO0U0O0<4F>0j0D00[br]  & & m0<1F>
0 
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1173.wav"]
	"I won't deceive you or anything. And I'm not a pain either![br]
	......Right?"
[/message]


;Original Line:   m0<1F>h0<00><>0<EFBFBD>0f0<66>00R<>[b<>`00[br]  |_L0i0F0D0F0<46>NK0RK0<4B>0j0D0W00r0h0~0Z07<30>O0W0K0j0D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I should reply, but this is just our first meeting.[br]
	I don't know what kind of person he is, so all I can do for now is nod.
[/message]


;Original Line:   <08>& & +s3<73><33>0d0Q0_00	Yj0<6A>N`0c0f0D0F0n0o0RK0<4B>0Q0i0	<09> 
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
	(......What I do understand is that anyone who wears cat ears must be weird.)
[/message]


;COMMENT: split in 2
;Original Line:   <00>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>Yj0<6A>Nir`0h0`c0f0D0_0L00E\Po0+s3<73>0[br] J<>W0WL0N<>R<EFBFBD>Rh0D0F0n0<6E>0]0F0`0L00h0k0K0O0
N`p<>j04X@bn0<6E>0F0`00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Both the owner and the freeloader with cat ears were quite peculiar.
[/message]

;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	It seems like a strange place anyway, as does the fact that the amusement park is a force to be reckoned with.
[/message]

; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[chara2]
[chara4]

[if_param_next value="stay" param="tower" comp="op03_tow.ks" comptarget="*op03_tow_03"]

[next file="op03_com_2.ks" target="*op03_com_06_nottow"]


*op03_com_06_nottow

; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1505"]

[wait time="305"]
[bgimage file="bg_077_tmap_a.png" time="1005" effect="map_tow"]

[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_078_tjul_a.png" effect="time_in" time="1505"]

[bgm file="tower_room2_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]

[wait time="305"]

;COMMENT: google translate
;Original Line:   0Bf<08>TX
0k0<6B>0c0f0eg_00[br] B0n0<6E><30><EFBFBD>k<EFBFBD>0{v<>0n0o0N悴R`0L00]0<>0g0<67>0<EFBFBD><30>L0TO00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I came to Clock Tower.
	Climbing those stairs is a challenge, but my feet still lead me there.
[/message]

[chara3 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0J0~0H0o00[print value="firstname"]& & 0[br]  & & j0\00S0S0k0eg_00j0<6A>0n0(u`0
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1237.wav"]
	"[print value="firstname"]...[br]
	Why are you here? What business do you have with me?"
[/message]


;Original Line:   ENW0v0<76>0k0Oc0_0<5F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00MRk0Oc0_0h0M0h0	Y<>0<EFBFBD>0Z0!qa<>``0c0_00[br]  S__0<5F>0MR`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Despite that I hadn't seen him in a while, Julius was as blunt as when we first met.[br]
	Of course.
[/message]


;Original Line:   S0S0pe<70>e<08>Bf<42><66>n0<6E>y<EFBFBD>0	Y<>0<EFBFBD>0k0<6B>lGR'`L0j0U0Y0N0f00UO<55>eK0o0RK0<4B>0j0D0	<09>g00|_n0OPH\U0L0<4C>S<EFBFBD>0d<30>K0<4B>0<EFBFBD>0o0Z0<5A>0j0D00[br] 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	In the past few days (well, with time changing randomly, I don't know how many days have really passed), he hadn't lost that rudeness.[br]
[/message]


;Original Line:   <00>R<EFBFBD>vj0UOK0L0B0<42>0F0h00]0<>0g0<67>0|_n0'`<ho0	Y<>0<EFBFBD>0]0F0k0j0D00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	No matter what was to happen, he wouldn't change.
[/message]


;Original Line:   0& & j0<6A>0h0j0O0<1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
	"...Because I felt like it?"
[/message]


;Original Line:   egf0D0f0j0<6A>0`0L00<>uOUb_`00[br]  SkΏU0<55>0<EFBFBD>0W0j0D0S0h0o0RK0c0f0D0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	My answer of why I came was phrased as a question.[br]
	I knew I wasn't really welcome here.
[/message]


;Original Line:   ]0<>0g0<67>00<>ZL0<4C>0[0n0<6E>0F0k0egf0W0~0c0_00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Despite this lack of welcome, I still came by.
[/message]

[chara3 file="jul_c_2_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0j0<6A>0h0j0O0`0h0<1F>[br]  j0<6A>0h0j0O0g0eg<65>0j00<>N<EFBFBD>Nn0<6E><30>T<EFBFBD>`0
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1238.wav"]
	"Because you felt like it?[br]
	If that's so, then you shouldn't have come at all. You're interfering with my work."
[/message]


;Original Line:   0B0j0_0h0D0<44>0h0=<3D>a0@wO0n0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_01.png"]
	"Being around you is relaxing."
[/message]

[chara3 file="jul_c_2_04_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & <20><>lsTn0<6E>`D0S0h0<68>0<00>F0<46>0X0<58>0j0D0
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_01.png" voice="jul_1239.wav"]
	"...Don't say something so creepy."
[/message]


;Original Line:   0o0o0c0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_04.png"]
	"Haha!"
[/message]


;Original Line:   S0n0OPH\]0F0j0aX00	Y<>0<EFBFBD>0]0F0k0j0D0Ka<4B>^L0=<3D>a0@wO00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Odd as it may have been, his contrary attitude was calming.
[/message]


;Original Line:   0<>y0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0S0h0L0}YM0K0<4B>0W0<57>0j0D0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
	"I rather like you, Julius."
[/message]

[chara3 file="jul_r_1_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & & & 
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_01.png"]
	"..."
[/message]


;Original Line:   <00><>ce<63><65>R0j0<6A>vg0<67><30><EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He stared at me suspiciously.
[/message]


;Original Line:   0	Yj0asTX0<58>0j0D0<44>0<EFBFBD>0<1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
	"I don't mean that in any weird way."
[/message]

[chara3 file="jul_r_1_14_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0<><30><EFBFBD>00	Yj0asT`0j0<6A>0f0<00>c0f0D0j0D0
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_12.png" voice="jul_1240.wav"]
	"No one said you did."
[/message]


;Original Line:   0ir<00>D0_0R0j0<6A>v<EFBFBD>0W0f0D0<44>0X0<58>0j0D0
0 
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
	"Your eyes said it for you."
[/message]


;Original Line:   ck<63>xk0<00>F0h00<>e<EFBFBD>Sn0B0<42>0]0F0j0<6A>v`00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	He returned my accurate words with a glare.
[/message]

[chara3 file="jul_c_2_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0]0F0aX0<58>0n0j0<6A>00	Yj0S0h0<68>0<00>F0n0o0<6F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1241.wav"]
	"Then, don't say such strange things."
[/message]


;Original Line:   0<>Q_0D0<44>0m0<6D>0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_20.png"]
	"You're so cold~"
[/message]


;Original Line:   `0L00]0F0D0F0<46>Q_0D0h0S0<53>00<>Nk0}YK0<4B>0<EFBFBD>0K0&TK0<4B>0lk0W0f0D0j0D0<44><30>Rk0}YaL0cf0<66>00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	It's that cold aspect of him that doesn't care whether people like him or not that I like about him.
[/message]


;Original Line:   <08><>y<EFBFBD>0& & 0j0<6A>0`0K0j0<6A>0& & 	<09> 
[message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"]
	(Somehow, I see myself in him...)
[/message]

[chara3 file="jul_c_2_03_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0YO@b<05>j0<6A>00<>Nk0<6B>0c0h0SkΏU0<55>0<EFBFBD>0h0S0<53>0L0B0<42>0`0<>0F00[br]  j0<6A>0`0c0f00S0<53>0j0h0S0<53>0k0eg<65>0<EFBFBD>0`0
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_02.png" voice="jul_1242.wav"]
	"You're an outsider\; there are plenty of other places you'd be welcome.[br]
	Yet you came here."
[/message]


;Original Line:   0]0F0j0<6A>0`0Q0i0& & 
0 
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
	"That's true, but..."
[/message]


;Original Line:   <00>[<5B>0h0扌0<E6898C>0h0}YK0<4B>0<EFBFBD>0<08><>0W0D0	<09>h0D0F00S0<53>0j0-<2D><>[n0NLuk0eQc0f0OD0k0L<30>O0<4F>NirL0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00[br]  ,gS_k00j0<6A>0`0c0f0h0`F00 
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Everything else aside, the person whom I visit most in this world is Julius.[br]
	Even I don't know what I'm thinking.
[/message]


;Original Line:   0& & <20>y0<>Nk0}YK0<4B>0_0O0j0D0n0K0<4B>0W0<57>0j0D0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
	"...I would rather not be liked by everyone."
[/message]

[chara3 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & & & 
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_11.png"]
	"..."
[/message]

[chara3 file="jul_l_1_02_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & <20>yo0<6F>X<EFBFBD>0_0Bf<08>n0<6E>Ot<>0W0f0D0<44>00[br]  ]0<>0L0<4C>N<EFBFBD>N`0
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_11.png" voice="jul_1243.wav"]
	"...All I do is repair clocks.[br]
	That is my job."
[/message]

;&<26>e<EFBFBD><65><EFBFBD>S2<53><32>{@b<>!
[chara3 file="jul_l_1_04_l.png" pos="center"]

;Original Line:   00WsT`0L00Bf<08><>0<EFBFBD><30>c0f0D0<44>0<EFBFBD><30>o0lL0O~0<>0
0
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_11.png" voice="jul_1245.wav"]
	"It's nothing special, but I feel relaxed when working with these clocks."
[/message]


;Original Line:   0& & <1F>[br]  F0<46>0<1F>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_2_02.png"]
	"...?[br]
	Okay...?"
[/message]

[chara3 file="jul_l_2_05_l.png" pos="center"]

;Original Line:   0& & <20><>T<EFBFBD><54>0W0j0D0j0<6A>00_0~0k0<6B><30>k0M0f0<66>0D0D0^0
0 
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_02.png" voice="jul_1244.wav"]
	"If you don't get in my way, you... may come by to watch from time to time."
[/message]


;Original Line:   0& & <01>
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
	"...!"
[/message]


;Original Line:   0B0<42>0L0h0F00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0
0 
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
	"Thank you so much, Julius!"
[/message]

; 0Bf<42><66>L}N<>0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0-N
[clearmessage]
[chara3]

[if_param_next value="stay" param="castle" comp="op03_cas.ks" comptarget="*op03_cas_02"]

[if_param_next value="stay" param="hatter" comp="op03_hat.ks" comptarget="*op03_hat_02"]

[next file="op03_amu.ks" target="*op03_amu_02"]


*op03_com_07_hat_amu


;Original Line:   0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0<6E>WK0W0<57>0
0
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
	The Castle of Hearts.
[/message]


;Original Line:   <00>y<EFBFBD>0S0n0NLuk0#<23><>0f0eg_0<5F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0D0<44>0h0S0<53>0h0D0F0S0h0g00CQK0<4B>0lk0o0j0c0f0D0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I had always been curious about this place, as it is where Peter, the man who brought me to this world, was staying.
[/message]


;Original Line:   sY<73>sk0<6B>0OH00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0T<>P`0h0D0F0<46>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0k0<6B>0OH00<08>sTo0<6F>XW0f0D0<44>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Now that I have met the queen and Ace, who is a colleague of Peter's, I am more interested.
[/message]


;Original Line:   <08>B0~0<>00D0D0asTn0<08>sTg0o0j0D0Q0i0m0	<09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_04.png"]
	(Not in a good way, though.)
[/message]


;Original Line:   B0c0U0<55>0h0uQ<75>Xk0{kR<>0<00>D0!nW0f0D0_0<5F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00[br] T<>Pk0`<60>naj0O0<4F>e<EFBFBD>0<EFBFBD>cK0c0f0M0_0<5F>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Vivaldi, who had easily sentenced the soldier to death.
	Ace who has been slashing at his colleague without hesitation.
[/message]


;Original Line:   & & P`<60>0W0R0j0<6A>NT<4E>n0D0<44>0P`<60>0W0R0j04X@b`0h00<>0O0RK0c0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	& & I knew it was a scary place with scary people.
[/message]


[if_param_next value="stay" param="hatter" comp="op03_hat.ks" comptarget="*op03_hat_03_cas"]

[next file="op03_amu.ks" target="*op03_amu_03_cas"]


*op03_com_07_nothat


;<12><1A>0=^P[K\K\we
0
;/<2F>0<EFBFBD><13><>0<EFBFBD>Wh0qQ<1A>S0S0K0<4B>0<EFBFBD>!

;Original Line:   	0=^P[K\K\weK0W0<57>0
0
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
	The Hatter's Mansion.
[/message]


;Original Line:   	P'`n07_]0F0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0n0Ɩ~0<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00[br] h0<68>0<EFBFBD>0Q0<51>0<EFBFBD>0g0B0<42>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0o00<>yk0h0c0f0<66><30>Kbj0X[(W`0L00]0n0R`0Q0lk0<6B>cK0<4B>0<EFBFBD>vKbg0<67>0B0c0_00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	A mafia group with members who seem to have strong personalities.
[/message]

;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The boss, Blood, in particular, was a pain in the ass for me, but also someone I cared about.
[/message]


;Original Line:   	<08>RK`n0<6E>vKbk0]0c0O0<4F>0j07uh00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>03<30>7uk0<6B>SP[	<09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_06.png"]
	(A guy who looks just like my first love, a guy with rabbit ears, and twins.)
[/message]


;Original Line:   	<08>B0<42>0j0n0L0<4C>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0`0j0<6A>0f0!q6<71><36><EFBFBD>6<EFBFBD>`0Q0i00<>Yk0o0~0c0f0D0_0h0D0F0K0& & 	<09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_10.png"]
	(It's absurd that a mafia would be comprised of such people, but it was oddly fitting......)
[/message]


;=^P[K\<5C>NYn0<6E>n(W0WqQ<1A>S0S0~0g0<67>!
[if_param_next value="stay" param="tower" comp="op03_tow.ks" comptarget="*op03_tow_03_hat"]

[next file="op03_com_2.ks" target="*op03_com_08_cas_amu"]


*op03_com_08_cas_amu

;<00>W<EFBFBD>0J<30>W0W<30>n(WqQ<1A>S0S0K0<4B>0<EFBFBD>!

;Original Line:   	HQ;ROc0_0hQ<68>TK0<4B>0aX0_00qSz<53>j0SD00[br] <00>_SOn0<6E>w<EFBFBD>0j0D0P`<60>0W0U0L0B0<42>0<EFBFBD>pg0o000<>0W0D0
0h0D0H0<48>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The smell of danger that I sensed from everyone I met earlier.
	It is "interesting" in that it is unknowable and frightening.
[/message]


;Original Line:   <08>sT<73>0cc0f0W0~0F0n0o00`D0<44>0n0<6E><30>_0U0n0<6E>0F0j0<6A>_<EFBFBD>XK0<4B>0`0<>0F0K00	
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	I guess I am interested in this place because I am afraid of what I might see.
[/message]

;<00>W<EFBFBD>0J<30>W0W<30>n(WqQ<1A>S0S0~0g0<67>!
[if_param_next value="stay" param="castle" comp="op03_cas.ks" comptarget="*op03_cas_03_hat"]
[next file="op03_amu.ks" target="*op03_amu_03_hat"]


*op03_com_07_notamu


;<12><1A>0J<30>W0W
0
;J<>W0W<30>NYn0(W0W0WqQ<1A>S0S0K0<4B>0<EFBFBD>!

;Original Line:   	0J<30>W0WK0W0<57>0
0
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
	"The Amusement park."
[/message]


;Original Line:   	J0K0W0j0<h}Y<>0W0_00J0K0W0j0
TMRn0<6E>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00[br] ]0S0k0<6B>s<EFBFBD>0_00E\P`0h0D0F0+s3<73>n0R<30>t^<08>S0a0<61>0<EFBFBD>0TX0O0<4F>0D0k0J0K0W0D0	<09>0
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The funny-looking park owner with a funny name and a young man with cat ears who claims to be a freeloading resident
	(he is just as funny as the owner).
[/message]


;Original Line:   	J<>W0Wh0D0F0<46>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j04X@bh0Tc0f0D0<44>0<EFBFBD>0F0j00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0j0<6A>0F0j00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The fairytale-like setting of the amusement park seems like it's right out of a storybook, but it also feels out of place.
[/message]


;Original Line:   	UOh0<68>0D0H0j0D0<44>kc0ln0j0U0L0pSa<53>k0<6B>k<EFBFBD>00lk0<6B>cK0<4B>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	The indescribable lack of toxicity left an impression on me, and I was curious about it.
[/message]


;Original Line:   	<08><>N<EFBFBD>NqQ0Yb<59>o0<6F>0O0f0<66>0-N<><4E>o0i0F0`0K0& & c0f0aX0`0c0_0Q0i0	<09>
[message window="monologue" face="alic_l_1_04.png"]
	(Both of them looked good on the outside, but I don't know about the inside. ......)
[/message]

;J<>W0W<30>NYn0(W0W0WqQ<1A>S0S0~0g0<67>!
[if_param_next value="stay" param="castle" comp="op03_cas.ks" comptarget="*op03_cas_03_amu"]

[if_param_next value="stay" param="hatter" comp="op03_hat.ks" comptarget="*op03_hat_03_amu"]

[next file="op03_tow.ks" target="*op03_tow_03_amu"]


*op03_com_07_nottow

;<13><1A>0Bf<08>TX
0
;/<2F>0<EFBFBD><13><>0<EFBFBD>Wh0qQ<1A>S0S0K0<4B>0<EFBFBD>!

;Original Line:   	0Bf<08>TXK0W0<57>0
0
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
	"The Clock Tower"
[/message]


;Original Line:   	OPH\<05>`0L00aYk0D0D0<44>N]0F0j0<6A>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>00[br] gRk0M<30><4D>0<EFBFBD>zc0_04X@b`0h0D0F0S0h0<68>0B0<42>00lk0<6B>cK0<4B>00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Julius is an eccentric, but seems surprisingly nice.
	I care, partly because it was the first place I landed.
[/message]


;Original Line:   	<08>]0<>0k00<>So0<6F>`O0f0<66>00<>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0<EFBFBD>0L0Nju~0h0<68>0j0lL0Y0<59>0& & 	<09>
[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
	(And, despite his foul mouth, Julius seems the most sane ......)
[/message]


;Original Line:   	S0n0NLuk0o00|_<>0d<30>D0f00	Yj0<6A>NK0qSz<53>j0<6A>NW0K0X[(WW0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	There are only weird or dangerous people in this world, except for him.
[/message]

;/<2F>0<EFBFBD><13><>0<EFBFBD>Wh0qQ<1A>S0S0~0g0<67>!

[if_param_next value="stay" param="castle" comp="op03_cas.ks" comptarget="*op03_cas_03_tow"]

[if_param_next value="stay" param="hatter" comp="op03_hat.ks" comptarget="*op03_hat_03_tow"]

[next file="op03_amu.ks" target="*op03_amu_03_tow"]


*op03_com_09
;/<2F>0<EFBFBD><13><>0<EFBFBD>Wh0qQ<1A>S0S0K0<4B>0<EFBFBD>!


;Original Line:   ]0F00S0<53>0o0"Y0[br] i0F0[0NBfn0{^j0n0`0K0<4B>00`F0~0~0k0N<30>T0[0p0D0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Yes, this is a dream.
	It is a temporary illusion anyway, so I can spend time however I want.
[/message]

;Original Line:   lk0j0<6A>04X@bk0L<30>M00lk0j0<6A>0<EFBFBD>vKbL0D0<44>0p0OD0k0D0O00[br] ]0F0Y0<59>0<EFBFBD>NY0S0S0g0n0Bf<42><66><EFBFBD>0po[0j0D00
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Go to the places you are interested in, and if there is someone you are interested in, go see them.
[/message]

;COMMENT: split in 2
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
	Other than doing so, there is no way to pass the time here.
[/message]

;/<2F>0<EFBFBD><13><>0<EFBFBD>Wh0qQ<1A>S0S0~0g0<67>!


[if_param_next value="stay" param="castle" comp="op03_cas.ks" comptarget="*op03_cas_05"]

[if_param_next value="stay" param="hatter" comp="op03_hat.ks" comptarget="*op03_hat_05"]

[if_param_next value="stay" param="amuse" comp="op03_amu.ks" comptarget="*op03_amu_05"]

[next file="op03_tow.ks" target="*op03_tow_05"]