You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1036 lines
54 KiB
Plaintext

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

; bor_stay16.ks
*bor_stay16_01
; 【時間経過】イベント中
[set value="scene" param="home 16th encount"]
;全体MAP
[clearmessage]
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
[stoprw]
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
[cg3 file="eye_catch_mot_bor.png" posx="200" posy="181" layer="3"]
[cg4 file="eye_eve_h16.png" posx="258" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
[cg2]
[cg3]
[cg4]
[wait time="504"]
;滞在地全景
[cg]
[bgimage file="bg_061_yyas_b.png" effect="eye_catch02" time="1504"]
;イベント背景
;イベントBGM
[bgm file="evening_a_ali.wav"]
[bgimage file="bg_064_ybor_b.png"]
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
[se1 file="hea_se400.wav"]
[wait time="305"]
[chara1 file="bor_r_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「あー、可愛い。[br] すげー可愛い」
[message window="kyara" name="Boris" voice="bor_1924.wav"]
“Awh, cute.[br]
So super cute.”
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「可愛すぎて、おかしいよ……」
[message window="kyara" name="Boris" voice="bor_1925.wav"]
“You're so cute, it's strange...”
[/message]
;Original Line: 「……おかしいのは、あなただと思うの」
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
“...I think you're the one that's strange.”
[/message]
;Original Line: ボリスはおかしい。[br] 前からおかしいおかしいとは思っていたが、好いて好かれる関係になってからは、そのおかしさが倍増している。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Boris is strange. I've always thought so, but now that our relationship is more official, that strangeness has doubled.
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
倍増というか、メーターがふっきれて壊れた感じだ。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
前は、自室に行けば銃の話になりがちだったが、今はそんな間もなくまとわりついてくる。
[/message]
[se1 file="hea_se400.wav"]
[chara1 file="bor_c_2_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「可愛い可愛い……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1926.wav"]
“So cute. So cute...”
[/message]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
“...”
[/message]
;Original Line: (大丈夫かしら、この人……)
[message window="monologue" face="alic_l_1_05.png"]
(Is he all right...?)
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「可愛いすぎて、殺しちゃいそうだぜ……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_l_1_05.png" voice="bor_1927.wav"]
“You're so cute, it's like I might accidentally kill you...”
[/message]
;Original Line: (……や、大丈夫じゃないな)
[message window="monologue" face="alic_l_1_11.png"]
(...Nope. Not all right.)
[/message]
;Original Line: 「……グロテスクワールドには興味ないし、痛いの嫌いだから御免こうむりたい」
[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
“...I'm not into grotesque things, and I hate pain, so I'd like to take a giant pass on that.”
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「俺もだよ。[br] グロいの嫌い」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_08.png" voice="bor_1928.wav"]
“Yeah, same here.[br]
I hate grotesque stuff too.”
[/message]
;Original Line: 「よく言う……」
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
“Yeah right...”
[/message]
;Original Line: 「……銃をばんばん撃つくせに」
[message window="heroine" face="alic_r_2_03.png"]
“...Even though you shoot guns without a second thought.”
[/message]
[chara1 file="bor_l_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「あれ?[br] 何いってんの」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_03.png" voice="bor_1929.wav"]
“Huh?[br]
What's that supposed to mean?”
[/message]
[chara1 file="bor_l_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「銃が好きな奴には、それほどグロ好きな奴はいないんだぜ?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_03.png" voice="bor_1930.wav"]
“Not many people who like guns are into grotesque stuff, you know?”
[/message]
;Original Line: 「……そうなの?」
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
“...Really?”
[/message]
[chara1 file="bor_l_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「だって、あっさりしてるだろ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_07.png" voice="bor_1931.wav"]
“Think about it. It's quick and easy.”
[/message]
;Original Line: 「射殺体でも充分に気持ち悪いわよ」
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
“I think putting a bullet through somebody is gross enough.”
[/message]
[chara1 file="bor_l_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「そうかな。[br] 他の死に方のほうがもっとエグイよ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_1932.wav"]
“Well, maybe.[br]
Other ways to die are way nastier though.”
[/message]
[chara1 file="bor_c_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「射殺体なんて、綺麗なものさ。[br] 血だってそんなに出ない」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_1933.wav"]
“A corpse that's been shot to death is pretty clean.[br]
There's not all that much bleeding.”
[/message]
[chara1 file="bor_c_2_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「殺し方もグロくない。[br] 急所を狙えば一発だし、ずれても連射すればあっけなく死ぬ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_1934.wav"]
“And the way a bullet kills you isn't that grotesque either. It's over in one hit if it's in a vital spot. And even if the first one misses, a buncha shots will have you dead in no time.”
[/message]
;Original Line: また、例のマニアな話の始まりかと思ったが、そういうわけでもなさそうだ。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I thought he was about to dive into another one of his gun-appreciation rants, but this seems a little different.
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「グロテスクなのが好きなら、銃なんか選ばない。[br] もっと違った得物を選ぶよ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1935.wav"]
“If you were a fan of gore, you wouldn't pick a gun.[br]
You'd go with a different kind of weapon.”
[/message]
;Original Line: ボリスは淡々と話す。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Boris speaks in a matter-of-fact tone.
[/message]
;Original Line: 「じゃあ、銃を選ぶのはどういった人間なの」
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
“Okay, then what kind of person picks a gun?”
[/message]
;Original Line: 何ともなしに、聞いてみた。[br] 他のものではなく、銃を選ぶ人間。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I couldn't help but ask.[br]
I'm curious what defines a person who chooses a gun over anything else.
[/message]
;Original Line: ボリスのような人はどういう人間なのか。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
What kind of person does that make Boris?
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_08_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「そうだな〜……。[br] 殺すことについて、あんまり何も考えていない奴かな」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1936.wav"]
“Let's see~...[br]
I guess the kind of person that doesn't think too hard about killing.”
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_13_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「銃で殺すと、あっけなさすぎて、それについて後で何も考えなくていい」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1937.wav"]
“Killing somebody with a gun is over in a flash, and you don't have to think about it after the fact.”
[/message]
;Original Line: 聡いボリスが、それが自分についてだと分かっていないはずがない。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
There's no way Boris doesn't realize he's describing himself. He's too smart not to.
[/message]
;Original Line: 「ゲーム感覚なのね」
[message window="heroine" face="alic_l_1_06.png"]
“You make it sound like a game.”
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「考えたくないんだ。[br] ゲームだから」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_l_1_06.png" voice="bor_1938.wav"]
“I don't want to think about it.[br]
Because it is a game.”
[/message]
[chara1 file="bor_c_2_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……自分についても、何も考えなくていい」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_l_1_06.png" voice="bor_1939.wav"]
“...I don't have to think much about myself either.”
[/message]
;Original Line: 「私は……、もっと考えてほしいわ」
[message window="heroine" face="alic_l_1_09.png"]
“I...wish you would think at least a little more.”
[/message]
;Original Line: 「ボリスって、どうでもよさそうなんだもの。[br] ……この世界の人は皆そんなところがある」
[message window="heroine" face="alic_l_1_10.png"]
“You make it sound like it doesn't matter, Boris.[br]
...Everybody in this world is like that.”
[/message]
;Original Line: いくら殺してもいい。[br] 自分がいつ死んでもいいと思うことを条件に。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
They don't care how many people are killed.[br]
And they balance that out by not caring when they'll be killed.
[/message]
;Original Line: 人を殺してもいいかわりに、自分の命も軽んじている気がする。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
In exchange for not caring about the murders of others, their own lives are devalued.
[/message]
;Original Line: 「言い方が難しいけど……。[br] 捨て鉢っていうか無気力感がある……」
[message window="heroine" face="alic_r_1_16.png"]
“I don't quite know how to describe it...[br]
But it's like you people are desperate, or feel powerless...”
[/message]
;Original Line: 「うまくいかなくて死んじゃっても、どうでもいいっていうふうに生きている気がするわ」
[message window="heroine" face="alic_r_2_13.png"]
“It's as if you're living like you don't care whether things go wrong and you die.”
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「そうかな……。[br] ……そうかも」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_13.png" voice="bor_1940.wav"]
“Yeah...[br]
...Maybe.”
[/message]
[chara1 file="bor_l_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「どうにもならないことって多いよね。[br] どうでもいいけど」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_13.png" voice="bor_1941.wav"]
“There's not much you can do about it.[br]
Not that it matters.”
[/message]
[chara1 file="bor_l_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……ああ、こういうことか」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_13.png" voice="bor_1942.wav"]
“...Ah, but that's right.”
[/message]
[chara1 file="bor_l_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「あんたは違うよね、[print value="firstname"]」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_13.png" voice="bor_1943.wav"]
“You're different, aren't you, [print value="firstname"]?”
[/message]
;Original Line: 「当たり前でしょう」
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
“Of course.”
[/message]
;Original Line: 「……あなただって違うのよ?[br] どうでもよくなんかない」
[message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"]
“...But you're different too, right?[br]
You know it really does matter, don't you?”
[/message]
[chara1 file="bor_c_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「俺は、どうでもいいんだよ。[br] あんたみたいに特別じゃない」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_02.png" voice="bor_1944.wav"]
“My life doesn't matter.[br]
I'm not special like you.”
[/message]
;Original Line: 気負う様子もないのが、悲しくなる。[br] 特別扱いされても、嬉しくない。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It makes me sad how apathetic he is.[br]
Even if he treats me as something special, that's not enough to make me happy.
[/message]
;Original Line: 私を大事に思ってくれていることは伝わってくるのに、ボリス自身ときたら……。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Even though he can express how much he cares about me, when it comes to himself, Boris doesn't care...
[/message]
;Original Line: 「ゲームじゃないのよ?[br] 人は、死んだら元には戻らないの」
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
“It isn't a game, you know?[br]
Nothing can undo a person's death.”
[/message]
;Original Line: 子供に言い聞かせるような気分だ。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I feel like I'm explaining things to a child.
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「変なの……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1945.wav"]
“That's weird...”
[/message]
;Original Line: 子供みたい。[br] 聡いはずなのに、根本の大事な部分が欠けている。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He's seriously like a child.[br]
Even though I know he's clever, he's lacking common sense in essential areas.
[/message]
;Original Line: 「変じゃないわ。[br] 人の命に代えなんてきかないのよ?」
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
“It isn't weird.[br]
There's no replacement for somebody's life, is there?”
[/message]
;Original Line: 「……こんな偽善者みたいな台詞を吐かせないでよ」
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
“...Don't force me to say such hypocritical things.”
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_08_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「似合わないよね。[br] あんた、真面目だけど冷めてるから」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_07.png" voice="bor_1946.wav"]
“This really isn't like you.[br]
I know you're the serious type, but you're usually colder than this.”
[/message]
;Original Line: 「に……、似合わないのは分かっているわ。[br] でも、好きな人が命に無頓着だったら力説もするわよ」
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
“I...I know it's not like me. But hearing a person I love acting so indifferent about their life is enough to get even me fired up.”
[/message]
;Original Line: 恥ずかしくなる。[br] 誰も彼もに「命は大事」と言い回るような宗教活動家ではないし、そんな器もない。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I'm getting embarrassed. I'm not some proselytizer that goes around telling everybody about 'the importance of life.' I wouldn't even be capable of that.
[/message]
;Original Line: 私は、平凡な人間だ。[br] 他人の死なら、ときに無視も出来る、残酷な「普通」の人間でしかない。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I'm just your run-of-the-mill person. I'm nothing but a cruel, 'average' girl that would be able to overlook somebody's death if it had nothing to do with me.
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「好きな人……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1947.wav"]
“'Person you love'...”
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_08_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「そうか……、あんたは俺が好きだから死んでほしくないんだ?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1948.wav"]
“Oh... So since you love me, you don't want me to die?”
[/message]
;Original Line: 「好きな人が死んでも平気なんて人間、どこにいるのよ」
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
“Who would be all right with the person they love dying?”
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ボリスが、殺すことについて何も考えていない人間だとしても責められない。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
私は、人身事故で交通網が乱れたとき、約束の時間に間に合うかどうかを考える人間だ。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
死んだ人の背景、心情まで考えていられない。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
考えれば嵌ってしまうだけだ。[br]
無意識に頭から追い出し、日常を続ける。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
目の前で起きていない事件。[br]
見知らぬ人。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
そんな死に心を動かされない、「普通」の非情さを持っている。
[/message]
;Original Line: 「ボリスが死んだら、泣くどころじゃすまないわ」
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
“If you were to die, I'd do way more than just cry.”
[/message]
;Original Line: 心動かされるとしたら、その人身事故の被害者が知人だったときだけだ。[br] 私はとても平凡だから、そんな死には耐えられない。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The only time I'd grieve over the person killed in an accident would be when it was somebody I knew. I'm a completely average person, so I can't endure that kind of death.
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……[print value="firstname"]」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1949.wav"]
“……[print value="firstname"].”
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「あんたって、可愛い……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1950.wav"]
“You are SO cute...”
[/message]
;Original Line: 「……ボリス」
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
“...You?”
[/message]
;Original Line: 「あんた……、壊れすぎだわ」
[message window="heroine" face="alic_r_2_08.png"]
“You're...utterly broken.”
[/message]
;Original Line: 真面目に話したつもりだったのだが、熱弁むなしくさっぱりちっとも伝わっていない。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I was trying to be serious, but I can see that not a single word of my fervent speech got through to him.
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「ちゃんと聞いてたぜ?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1951.wav"]
“I was listening, okay?”
[/message]
;Original Line: 「ちゃんと聞いていたら、どうして可愛いとかいう感想になるのよ」
[message window="heroine" face="alic_r_2_07.png"]
“If you were listening, how in the world was your reaction that 'I'm cute?'”
[/message]
[chara1 file="bor_l_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「だって、あんた、可愛いから……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_07.png" voice="bor_1952.wav"]
“'Cuz you are cute...”
[/message]
[chara1 file="bor_l_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「可愛いあんたに、可愛いことを言われたら壊れもするって……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_07.png" voice="bor_1953.wav"]
“Being told such cute things from such a cute you...I guess that would break me.”
[/message]
;Original Line: 「……私、殺伐とした話をしていたと思うんだけど」
[message window="heroine" face="alic_r_1_15.png"]
“...But I was talking about horrible things.”
[/message]
;Original Line: (可愛いことなんて言った……?)
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
(He thought that was cute...?)
[/message]
[chara1 file="bor_c_2_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「ふふ……。[br] すげえ可愛い……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_1954.wav"]
“Fufu...[br]
Super cute...”
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「あんたは特別だよ、[print value="firstname"]。[br] あんたは死んじゃ駄目だ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_1955.wav"]
“You're special, [print value="firstname"].[br]
You shouldn't die.”
[/message]
;Original Line: 「あなただって死んじゃ駄目よ」
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
“YOU shouldn't die either.”
[/message]
;Original Line: たぶん、伝わっていない。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I don't think he understood any of it.
[/message]
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara1]
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_101_ymap_b.jpg" time="1505"]
[bgimage file="bg_101_ymap_c.png" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_b.png" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_a.png" time="805"]
[bgimage file="bg_059_ymon_a1.jpg" time="1005"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_060_ynai_a.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="amuse_inside_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[se2 file="hea_se524.wav" volume="60"]
[wait time="305"]
[chara3 file="gow_c_2_01_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Gowland" voice="gow_1410.wav"]
「おう、[print value="firstname"]。[br]
また走ってんのか、あんた」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
備品のチェックのため園内を走り回っていると、ゴーランドに声を掛けられた。
[/message]
[chara3 file="gow_c_2_05_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1411.wav"]
「せっかちってわけでもないのに。[br]
外の仕事中は大概急いでるよな」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
「性格なのよ。[br]
早く片付けて、次に進まなきゃって思っちゃうの」
[/message]
[chara3 file="gow_r_1_12_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_11.png" voice="gow_1412.wav"]
「生真面目なんだよな。[br]
あんたらしい」
[/message]
[chara3 file="gow_r_1_01_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_11.png" voice="gow_1413.wav"]
「とはいえ、ちょっとはスローダウンも必要だぜ……、汗かいてるじゃねえか。[br]
来いよ、ジュースでも奢ってやるから」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ちょいちょいと指で招かれる。[br]
彼の背後には、ちょうどドリンクの屋台とテーブルセットを設けた休憩スペース。
[/message]
;Original Line: 「え、でも……」
[message window="heroine" face="alic_r_1_08.png"]
“Eh, but……”
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
仕事中だ。[br]
勝手に休憩などしていいものか。
[/message]
[chara3 file="gow_c_1_01_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1414.wav"]
「雇い主が誘ってんだぜ?[br]
遠慮することないだろ?」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ゴーランドは更に私を招く。[br]
休むことの是非より、彼の好意を突き放したくなかった。
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
「……分かった。[br]
じゃあ、少しだけ」
[/message]
[chara3]
[se1 file="hea_se026.wav"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
誘われるまま休憩スペースに入り、テーブルのひとつに座る。[br]
私を待たせ、ゴーランドがドリンクを買ってきてくれた。
[/message]
[se1 file="hea_se007.wav"]
[chara3 file="gow_l_1_01_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1415.wav"]
「ほいよ。[br]
新発売、グレープフルーツのソーダだぜ」
[/message]
[se1 file="hea_se095.wav"]
[message window="heroine" face="alic_r_1_03.png"]
「ありがと。[br]
……あ、美味しい」
[/message]
[chara3 file="gow_l_1_06_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_03.png" voice="gow_1416.wav"]
「だろ、だろ?それを推したのは俺なんだよ。[br]
動き回って疲れてるときにゃ、すっきりした炭酸がいいよな!」
[/message]
[chara3]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
嬉しそうなゴーランドと向かい合って座り、しばしの休憩。[br]
仕事での近況などを話していると、ふいに肩に重みが加わった。
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_04_x.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1956.wav"]
「な〜にしてんの、あんたら?[br]
俺抜きでそういうの、ずるくない?」
[/message]
;Original Line: 「ボリス!」
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
“Boris!”
[/message]
[se1 file="hea_se540.wav"]
[chara3]
[se1]
[chara2 file="gow_l_1_02_l.png" pos="left_center"]
[chara4 file="bor_c_1_06_l.png" pos="right_center"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
肩に手を置いていた猫は、すぐに離して今度はゴーランドの傍に寄る。
[/message]
[chara4 file="bor_l_2_06_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1957.wav"]
「オーナーが園内でナンパとかしていいと思ってんの?[br]
この、女の敵のスケコマシオヤジ……、職権乱用もいいとこだよ?」
[/message]
[chara2 file="gow_c_1_05_l.png" pos="left_center"]
;Original Line: 「!!?」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png"]
“!!?”
[/message]
[chara2 file="gow_c_1_06_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1417.wav"]
「だ、誰がスケコマシだ![br]
働き者のスタッフを労って休憩させてただけだろ、職権乱用でもねえっ!」
[/message]
[chara4 file="bor_l_2_10_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1958.wav"]
「何がスタッフを労って、だよ。[br]
鼻の下伸ばしやがって……」
[/message]
[chara4 file="bor_l_2_09_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1959.wav"]
「この子は俺のだよ。[br]
横取りしようなんて考えたら、いくらおっさんでも……」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
「ボリス、やめて![br]
ゴーランドの言う通りよ」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"]
「私、走り回って疲れちゃってたから、ゴーランドが休憩させてくれていたの」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
放っておくと色々と面倒なことを言い出しそうなので、慌てて割って入る。[br]
じろりと睨むと、ボリスはうっと声を飲み込んだ。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
思った以上に素直なのは、恋の効用というやつだろう。[br]
困ったものだと思っていたが、今は幸いした。
[/message]
[chara4 file="bor_c_1_07_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1960.wav"]
「そんな怖い顔しないでよ。[br]
……分かったよ、ただ休憩していただけなんだろ」
[/message]
;Original Line: 「そうよ」
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
“Yes, really.”
[/message]
[message window="monologue" face="alic_c_2_03.png"]
(大体、私とゴーランドでそれ以外の何かなんてあるわけないじゃない)
[/message]
[chara4 file="bor_c_2_04_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_03.png" voice="bor_1961.wav"]
「それじゃあ、俺も混ざっていいよね。[br]
俺も何かジュース買ってこよーっと」
[/message]
;Original Line: 「へ?」
[message window="heroine" face="alic_c_2_05.png"]
“Huh?”
[/message]
[chara2 file="gow_r_1_03_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_05.png" voice="gow_1418.wav"]
「何言ってんだよ。[br]
ふらふらしてるだけのおまえに、休憩なんか必要ねえだろ」
[/message]
[chara4 file="bor_c_2_03_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_05.png" voice="bor_1962.wav"]
「うっさいなー。[br]
俺だってそれなりに忙しくしてるんだぜ、いつどこで休憩しようと俺の自由だろ?」
[/message]
[se1 file="hea_se027.wav"]
[chara2]
[chara4]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ゴーランドをあしらい、ボリスはさっさと売店まで行くと、紙コップを手に戻って来る。[br]
丸テーブルの私とゴーランドの間に、どっかと腰掛けた。
[/message]
[se1 file="hea_se293.wav" volume="70"]
[chara3 file="gow_c_1_05_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1419.wav"]
「あっ、このやろ![br]
静かに座れよ、テーブルが揺れるだろうが!」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
置いてあった自分のコップがぐらりと傾き、ゴーランドが怒鳴る。
[/message]
[chara2 file="gow_c_1_05_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="bor_r_1_02_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1963.wav"]
「はいはい。[br]
ジュース程度で怒鳴るなよ、おっさん」
[/message]
[chara4 file="bor_c_2_01_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1964.wav"]
「まったく……、こんな口うるさい中年と浮気なんかしないでくれよ、[print value="firstname"]?」
[/message]
[se1 file="hea_se046.wav"]
[chara2 file="gow_l_2_06_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1420.wav"]
「おい!?[br]
誰が中年だって!!?」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_23.png"]
「な、何を言っているのよ……っ」
[/message]
[message window="monologue" face="alic_l_1_11.png"]
(浮気とか、ゴーランドの前で言うんじゃないわよ!)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
内心焦るが、ゴーランドを見るとあまり気にしている様子はなかった。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
滞在を始めた頃から、ボリスはからかいで艶めいたことを言ったりしていた。(何せ初対面時にいきなり耳を舐めてくるような男だ)[br]
ノリは大して変わらないから、新鮮味も薄い。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
……と、初対面時を思い出して、何だか無性に懐かしくなった。
[/message]
[message window="monologue" face="alic_c_2_13.png"]
(そうだった。[br]
初めてここに来たときは、いきなりゴーランドの演奏を聴かされるわ、ボリスに耳を舐められて同衾を迫られるわ……)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
なんてメルヘンチックじゃない遊園地だと思ったものだ。[br]
それが今では、すっかり馴染んで……、それ以上の繋がりもある場所になっている。
[/message]
[chara4 file="bor_c_1_02_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1965.wav"]
「[print value="firstname"][br]
どうしたんだよ、急に黙り込んで?」
[/message]
[chara2 file="gow_l_2_01_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1421.wav"]
「暑苦しい猫が来たんで、テンション下がっちまったか?」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
思案に耽って黙り込んだ私を気遣い、二人が声を掛けてくれる。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
こういうときは息ぴったりだ。[br]
何だかんだで、二人はけっこう馬があっているのではないかと思う。
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
「何でもないわ」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ややお節介だが面倒見のいいオーナーと、気まぐれでやきもち焼きな居候兼恋人。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
彼等の住む、おとぎの国。
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_2_01.png"]
(……好きだな、ここが)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
これは全部夢だなんて、忘れそうに……。[br]
忘れたく、なるほどに。
[/message]
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara2]
[chara4]
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"]
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
[wait time="505"]
[endmemory]
[next file="bor_stay16.ks" target="*bor_stay16_memory"]
*bor_stay16_memory
[if_param_next value="love" index="boris" param="9" incomp="bor_stay17.ks" incomptarget="*bor_stay17_01"]
[if_readed_next check="bor_dad04.ks" label="*bor_dad04_memory" incomp="bor_stay17.ks" incomptarget="*bor_stay17_01"]
[next file="bor_dad05.ks" target="*bor_dad05_01"]