|
|
; jul_ace03.ks
|
|
|
|
|
|
*jul_ace03_01
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
|
|
|
[set value="scene" param="ユリウスとエース 3"]
|
|
|
|
|
|
;全体ＭＡＰ
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png"]
|
|
|
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
|
|
|
|
|
|
[stoprw]
|
|
|
|
|
|
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
|
|
|
[cg3 file="eye_catch_mot_oth.png" posx="60" posy="181" layer="3"]
|
|
|
[cg4 file="eye_eve_o48.png" posx="140" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
|
|
|
|
|
|
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
|
|
|
|
|
|
[cg2]
|
|
|
[cg3]
|
|
|
[cg4]
|
|
|
|
|
|
[wait time="504"]
|
|
|
|
|
|
;滞在地全景
|
|
|
[cg]
|
|
|
[bgimage file="bg_077_tmap_a.png" effect="eye_catch02" time="1504"]
|
|
|
|
|
|
;イベント背景
|
|
|
;イベントＢＧＭ
|
|
|
[bgm file="tower_stairs_down_p_ali.wav"]
|
|
|
[bgimage file="bg_083_tmat_a.png"]
|
|
|
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
|
|
|
|
|
|
[se1 file="hea_se359.wav"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="305"]
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" voice="mob_1384.wav"]
|
|
|
「ねえ、表通りの洋服店に行きたいわ。[br]
|
|
|
たしかあそこ、今セールをやってるの」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Man" voice="mob_1381.wav"]
|
|
|
「ええっ、また服を買うのか？[br]
|
|
|
ついこの前、何着も買ったばかりだろう？」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" voice="mob_1385.wav"]
|
|
|
「今セールをやっているところは、またテイストが違うのよ。[br]
|
|
|
フォーマルな服も、もう少し欲しいの！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Man" voice="mob_1382.wav"]
|
|
|
「あー、美味しかった。[br]
|
|
|
いいレストランだったな」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Woman" voice="mob_1386.wav"]
|
|
|
「そうね。[br]
|
|
|
また行きたいわ！」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="kyara" name="Man" voice="mob_1383.wav"]
|
|
|
「そうしよう。[br]
|
|
|
さて、次はどこへ行こうか……」
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
通りは人で賑わっていた。[br]
|
|
|
混雑というほどではないが、活気がある。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg file="jul_s0604.jpg"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「くだらない……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" voice="jul_2435.wav"]
|
|
|
"This is stupid..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「くだらなくなんてないさ。[br] なっ、[print value="firstname"]？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" voice="ace_2475.wav"]
|
|
|
"It is not stupid.[br]
|
|
|
Right, [print value="firstname"]?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そうね。[br] 気分転換は大事だわ」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
|
|
|
"That's right.[br]
|
|
|
It's important to give yourself a change of pace."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
爽やかな空の下、爽やかな男と一緒にユリウスを引っぱり出す。[br]
|
|
|
もう何度目かになる、三人でのデートだ。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ユリウスも慣れたのか……、それとも諦めたのか抵抗しない。[br] 恐らく後者だ。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Has Julius grown used to it...or has he just given up the struggle?[br]
|
|
|
Most likely, he's just given up.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そんなに嫌そうな顔をしないでよ。[br] いい天気の日に出歩きたいって気持ち、分かるでしょう？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_08.png"]
|
|
|
"Don't make such a miserable face.[br]
|
|
|
Don't you know the feeling of wanting to take a walk on a nice day?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「分からん……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_08.png" voice="jul_2436.wav"]
|
|
|
"No, I don't know that feeling..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「旅は、それ自体に意味があるんだぜっ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_08.png" voice="ace_2476.wav"]
|
|
|
"The journey is worth it for the sake of the journey itself!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_08.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「散歩とは旅のはじまりだ！」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_08.png" voice="ace_2477.wav"]
|
|
|
"A walk is the beginning of a journey!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「散歩のつもりで出掛けたら、旅になってしまうんだ！[br] 散歩っていうのは冒険の序章で……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_08.png" voice="ace_2478.wav"]
|
|
|
"You head out planning to take a walk, and bam! You're on a journey![br]
|
|
|
So you can call a walk the prologue to an adventure..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……エース」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
|
|
|
"...Ace."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: エースの気持ちは、私にも分からない。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Even I don't understand how Ace thinks.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「なんだよ、ノリが悪いなあ……」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_1_02.png" voice="ace_2479.wav"]
|
|
|
"Come on, you've got no enthusiasm..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
ユリウスはいつも通り冷たく、つんとしている。[br]
|
|
|
だが、エースが隣にいるとあまり険を感じない。
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「…………」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
|
|
|
"..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「仲いいわねえ……」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_1_20.png"]
|
|
|
"You guys get along really well..."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: ほのぼのと見ていると、ユリウスにぎろりと睨まれた。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I look at them like it's a heartwarming scene, and get scowled at by Julius.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （充分にボケツッコミしてると思うんだけどなあ……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_2_04.png"]
|
|
|
(Though they also remind me of a two-person comedy routine...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 言ったらまた睨まれるだけなので言わないが、いいコンビに見えた。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I don't say it, because I'll just get glared at again, but they look like a good combination to me.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「……二人って、どういう関係なの？」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
|
|
|
"...What is the relationship between you two, anyway?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「俺ら？[br] 親友だよ。心の友だ。真の友でもいいけど」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_c_2_01.png" voice="ace_2480.wav"]
|
|
|
"Us?[br]
|
|
|
We're friends. Soulmates.[br]
|
|
|
You can just say we're best friends, I guess."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
[cg file="jul_s0702.jpg"]
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「はあっ！？」
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_01.png" voice="jul_2437.wav"]
|
|
|
"What!?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: エースは赤面しそうなことをさらさらっと爽やかに言った。[br] ユリウスのほうは、真に受けて赤面している。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Ace delivered the embarrassing line with a straight (refreshing) face.[br]
|
|
|
But Julius reacts with obvious embarrassment.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （ユリウスって可愛い奴……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_r_2_09.png"]
|
|
|
(Julius is so cute sometimes...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「親友か。[br] いいわね」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_12.png"]
|
|
|
"Friends, huh?[br]
|
|
|
How nice."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「っ、何を言い出すんだっ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_2_12.png" voice="jul_2438.wav"]
|
|
|
"W-What kind of idiotic thing are you saying?"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ああ、親友だ。[br] 俺、ユリウスのためなら何でもしてやりたいくらい、こいつのことを気に入ってるんだ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_r_2_12.png" voice="ace_2481.wav"]
|
|
|
"Yeah, we're friends.[br]
|
|
|
I like Julius so much, I'd be willing to do anything for him."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「そう〜。[br] いいわね〜」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_r_2_10.png"]
|
|
|
"Really~?[br]
|
|
|
That's so nice~"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: エースはにこにこ、私はにまにま。[br] ユリウスはわたわたしている。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
Ace is grinning. I'm smirking.[br]
|
|
|
Julius is panicking.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: （可愛い……）
|
|
|
[message window="monologue" face="alic_c_1_22.png"]
|
|
|
(That's cute...)
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「私も、色々としてあげたくなっちゃうわ〜」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_l_1_07.png"]
|
|
|
"I find myself wanting to do anything for him, too~"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「いらんっ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_07.png" voice="jul_2439.wav"]
|
|
|
"No thanks!"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「ははは。[br] ユリウスって、構ってやりたくなるんだよなあ」
|
|
|
[message window="kyara" name="Ace" face="alic_l_1_07.png" voice="ace_2482.wav"]
|
|
|
"Hahaha.[br]
|
|
|
Julius is just the type that makes people want to take care of him."
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: 「分かるわ〜」
|
|
|
[message window="heroine" face="alic_c_1_04.png"]
|
|
|
"I totally get that~"
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;Original Line: エースはどこまで本気だか分からないが（彼は常に本心がよく分からない人だ）、ユリウスをからかいたくなる気持ちはよく分かる。
|
|
|
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
|
|
|
I don't know how serious Ace is being (I never know), but I can definitely understand the feeling of wanting to tease Julius.
|
|
|
[/message]
|
|
|
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[clearmessage]
|
|
|
[bgimage file="bg_077_tmap_a.png"]
|
|
|
[cg file="bg_083_tmat_a.png"]
|
|
|
|
|
|
[chara3]
|
|
|
|
|
|
;＜＜ADV/回想判定＞＞
|
|
|
[if_param_next value="memory" param="ユリウスとエース03" incomp="jul_ace03.ks" incomptarget="*jul_ace03_memory"]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;＜＜回想＞＞
|
|
|
; 【時間経過】イベント中
|
|
|
[se1]
|
|
|
[se2]
|
|
|
[cg]
|
|
|
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
|
|
|
|
|
|
[wait time="505"]
|
|
|
|
|
|
[endmemory]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;＜＜ADVパート＞＞
|
|
|
*jul_ace03_memory
|
|
|
|
|
|
[set value="scene" param="home 10th encount"]
|
|
|
|
|
|
[next file="jul_stay10.ks" target="*jul_stay10_04"]
|