You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1407 lines
68 KiB
Plaintext

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

; gow_stay08.ks
*gow_stay08_01
; 【時間経過】イベント中
[set value="scene" param="home 8th encount"]
;全体MAP
[clearmessage]
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
[stoprw]
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
[cg3 file="eye_catch_mot_gow.png" posx="200" posy="181" layer="3"]
[cg4 file="eye_eve_h08.png" posx="258" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
[cg2]
[cg3]
[cg4]
[wait time="504"]
;滞在地全景
[cg]
[bgimage file="bg_061_yyas_b.png" effect="eye_catch02" time="1504"]
;イベント背景
;イベントBGM
[bgm file="evening_a_ali.wav"]
[bgimage file="bg_063_ygow_b.png"]
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
[wait time="305"]
[cg file="gow_s0504.jpg"]
;Original Line: 「泣きたいときは、泣いたほうがいいぞ」
[message window="kyara" name="Gowland" voice="gow_1696.wav"]
"If you want to cry, you should."
[/message]
;Original Line: 「いや、そんなこと言われても。[br] 泣きたくないし」
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
"You don't have to say that.[br]
I don't want to cry."
[/message]
;Original Line: ゴーランドの、奇妙な慰めはまだ続いていた。[br] 思えば、本当に奇妙だ。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland's once again encouraging me in his strange way.[br]
If I think about it, it really is odd.
[/message]
;Original Line: 彼は、私の背景など知らないし、私も話さない。[br] おそらく、彼はこれからも聞かず、私も話さない。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He doesn't know my circumstances and I haven't talked about them.[br]
He probably still won't ask even after this. I don't plan to talk about them.
[/message]
;Original Line: それなのに、慰めてくれる。[br] その慰めを、心地いいと感じている。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Despite that, he's still consoling me.[br]
It makes me feel good.
[/message]
;Original Line: 事情も知らない人なのに、私を安心させてくれる。[br] 事情を知らない故になのかもしれない。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Even though he doesn't know my situation, he makes me feel better.[br]
Perhaps it's BECAUSE he doesn't know.
[/message]
[cg file="gow_s0505.jpg"]
;Original Line: 「そうだな……」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1697.wav"]
"Indeed……"
[/message]
;Original Line: 「あんたは、ちょっとやそっとじゃ泣きそうにないな」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1698.wav"]
"You don't seem like the type to cry."
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
何も知らないのに、何もかも知っているように振舞う。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
そのことに苛つきもせず、ただただ安心するばかりの自分が不思議でたまらない。
[/message]
[clearmessage]
[cg2 file="bg_kuro40" effect="ripple" time="1200" layer="9"]
;Original Line: 「姉さんは冷たいわ。[br] 泣きもしないのね」
[message window="kyara" name="Edith" voice="mob_1173.wav"]
"You're so cold, sister.[br]
You aren't even crying."
[/message]
[clearmessage]
[cg2 effect="ripple" time="1200" layer="9"]
;Original Line: そう、私は冷たいのに。[br] この人といると……。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
That's right. Even though I'm cold,[br]
When he's with me, I...
[/message]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_c_2_09.png"]
"..."
[/message]
;Original Line: 「変なの……」
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
"That's weird..."
[/message]
;Original Line: 「はあ……。あのなあ……。[br] あんたが慰めろって言ったんだろ?」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_11.png" voice="gow_1699.wav"]
"Haaaah.[br]
Hey...[br]
You were the one who told me to comfort you."
[/message]
;Original Line: 「そうだけど……。[br] それも、変なのよね……」
[message window="heroine" face="alic_l_1_02.png"]
"Yeah, but...[br]
That's weird, too."
[/message]
;Original Line: 「変なのは、あんただ……」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_l_1_02.png" voice="gow_1700.wav"]
"You're the weird one, alright..."
[/message]
;Original Line: 「そう……。[br] 変なのよ……」
[message window="heroine" face="alic_l_1_13.png"]
"Yeah...[br]
I am weird..."
[/message]
;Original Line: 「はあ……」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_l_1_13.png" voice="gow_1701.wav"]
"Hahh..."
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ゴーランドの言うことはもっともだ。[br]
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
私は変だ。[br]
なぜ、慰めてほしいなんて思うのだろう。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
私は、慰めなど必要としていない。[br]
事情も知らない男から慰めの言葉を貰ったところで、何かが変わるとも思えない。
[/message]
[cg file="gow_s0601.jpg"]
;Original Line: 「あなたといると安心するのよね……」
[message window="heroine" face="alic_r_2_13.png"]
"I feel relaxed when I'm with you."
[/message]
;Original Line: 「安心安心ってなあ……」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_13.png" voice="gow_1702.wav"]
"'Relaxed,' huh?"
[/message]
;Original Line: 「……男として、それもなあ……」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_13.png" voice="gow_1703.wav"]
"...That's not exactly what a guy likes to hear..."
[/message]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
"..."
[/message]
;Original Line: ゴーランドはしばし考え込み、にやりと笑った。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland ponders for a bit, then grins.
[/message]
[cg]
[chara1 file="gow_c_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……もっと別な慰め方してやろうか」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_02.png" voice="gow_1704.wav"]
"...Shall I try a different method of comforting you?"
[/message]
;Original Line: 「なに……?」
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
"What...?"
[/message]
[chara1 file="gow_l_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「そうだなあ……。[br] 言葉でなく、体でとか……」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_1_07.png" voice="gow_1705.wav"]
"Yeah...[br]
Not with words, but physically..."
[/message]
;Original Line: にやにやといやらしく笑う。[br] 私は顔をしかめた。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
He has a lewd grin.[br]
I frown.
[/message]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_c_1_16.png"]
"..."
[/message]
;Original Line: 「……う〜ん、いま一つ」
[message window="heroine" face="alic_c_2_10.png"]
"...Yeah~ I'm not feeling it at all."
[/message]
[chara1 file="gow_l_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「…………」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_10.png"]
"..."
[/message]
[chara1 file="gow_l_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……は?」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_10.png" voice="gow_1706.wav"]
"...Hm?"
[/message]
;Original Line: 「危機感を煽られないのよね……。[br] あまりに定番すぎて、安心する……」
[message window="heroine" face="alic_c_2_13.png"]
"You just don't make me feel threatened.[br]
The way you try to do it is so cliché, I just feel relaxed."
[/message]
[chara1 file="gow_c_1_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「…………」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_2_13.png" voice="gow_1707.wav"]
"..."
[/message]
;Original Line: 「あ。[br] でも、おじさんっぽいのには危険を感じたわ……」
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
"Ah.[br]
But I have felt threatened by the way you seem like you're going to act like a creepy old man sometimes..."
[/message]
;Original Line: 「そんな年でもないでしょうに、哀れで……」
[message window="heroine" face="alic_c_1_05.png"]
"And you're not even that old... Such a shame."
[/message]
[chara1 file="gow_c_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「…………」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_05.png" voice="gow_1708.wav"]
"..."
[/message]
[chara1 file="gow_l_2_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……俺なりの方法で慰めることにしよう」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_05.png" voice="gow_1709.wav"]
"...Let me try my own method of comforting you."
[/message]
;Original Line: 「ん?」
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
"Mm?"
[/message]
[bgm file="gag1_a_ali.wav"]
[chara1 file="gow_l_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「俺なりの慰め方で、な」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_02.png" voice="gow_1710.wav"]
"My own method."
[/message]
[se1 file="hea_se182.wav"]
;Original Line: すちゃっと、ゴーランドが構えたものはお馴染みの……。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Gowland readies the instrument I've become very familiar with.
[/message]
;Original Line: 「け、けけけけけけけけ、結構ですっ」
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
"T-T-T-T-T-That's okay!!"
[/message]
[chara1 file="gow_l_1_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「そうか、そうか。[br] 喜んでくれて嬉しいぜ」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_06.png" voice="gow_1711.wav"]
"I see![br]
I hope you're pleased."
[/message]
[chara1 file="gow_l_1_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「安心してくれ。[br] た〜〜〜〜〜〜っぷりと、慰めてやる」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_06.png" voice="gow_1712.wav"]
"Let it relax you.[br]
It'll be re~~~~~~ally comforting."
[/message]
;Original Line: 「安心できないっ安心できないっ!」
[message window="heroine" face="alic_r_2_05.png"]
"I can't relax! I can't relax!"
[/message]
;Original Line: 「泣く!泣く![br] 泣いちゃう!」
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
"I'll cry![br]
I'll cry![br]
I'm going to sob!"
[/message]
[chara1 file="gow_c_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「よしよし泣くな。[br] 一曲聴かせてやろう」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_c_1_10.png" voice="gow_1713.wav"]
"There, there. Don't cry.[br]
I'll play you a tune."
[/message]
;Original Line: 「いらないいらないっ![br] 泣いてない!!!」
[message window="heroine" face="alic_r_2_06.png"]
"No, I don't need a tune![br]
I'm not going to cry!!!"
[/message]
[chara1 file="gow_r_1_12_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「泣いてなくても聴かせてやる」
[message window="kyara" name="Gowland" face="alic_r_2_06.png" voice="gow_1714.wav"]
"Even if you're not going to cry, listen to this!"
[/message]
;Original Line: [f size="150"]「泣いちゃうからやめて」[/f]
[message window="heroine" face="alic_c_1_19.png"]
[f size=150]"I really am going to cry, so stop this."[/f]
[/message]
;Original Line: これ……。[br] これさえなければ、ものすごく安心できる、いい人なのに……。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
This...[br]
Except for this, he's such a comforting, nice person...
[/message]
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara1]
[bgimage file="bg_061_yyas_b.jpg" time="1205"]
[bgimage file="bg_061_yyas_c.jpg" time="805"]
[wait time="305"]
[cg file="bg_black.png" effect="close" time="2005"]
[bgimage file="bg_089_yume3.jpg" time="1205"]
[bgm file="dream_inside_p_ali.wav"]
[cg file="bg_kuro60.png" time="1200"]
[wait time="100"]
[cg file="bg_kuro80.png" time="700"]
[cg file="bg_kuro40.png" time="700"]
[wait time="400"]
[cg file="bg_black.png" effect="close" time="500"]
[bgimage file="bg_089_yume1.jpg"]
[cg effect="open" time="700"]
[wait time="305"]
[chara3 file="nig_r_1_09_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Nightmare" voice="nig_1712.wav"]
「滞在地は、君の肌に合っていたようだね。[br]
遊園地にして正解だったようだ」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
いつもの夢の空間。[br]
ナイトメアが、楽しげに尋ねてくる。
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
「どうかしら?[br]
他のところを知らないから何とも言えないわ」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
合わないと思う部分はある。[br]
遊園地だけかもしれないし、この世界ならどこでもそうかもしれない。
[/message]
[chara3 file="nig_r_1_05_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1713.wav"]
「だが、概ね問題はないようだ。[br]
あそこで唯一にして最大の問題といえば……、オーナーの演奏だろうな」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
「あなたも知っているんだ?」
[/message]
[chara3 file="nig_c_1_03_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_2_02.png" voice="nig_1714.wav"]
「ああ、知っているよ。聴いたこともある。[br]
君より私のほうが、被害に遭っている回数は多いだろう」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
「そうなの?[br]
夢魔なのに???」
[/message]
[chara3 file="nig_c_2_05_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_r_1_07.png" voice="nig_1715.wav"]
「夢魔だからこそ、だ。[br]
あの男ときたら、夢の中では妨害者がいないものだから好き勝手に楽器を鳴らしまくって……」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
「好き勝手に?[br]
それは……おぞましい……」
[/message]
;2013/07/31 おそましい→おぞましい
[chara3 file="nig_l_1_02_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_10.png" voice="nig_1716.wav"]
「ああ、おぞましいなんてものじゃない……、阿鼻叫喚の生き地獄だ、あれは。[br]
だからそういうときは、楽器を全部別のものに変えてやっている」
[/message]
[chara3 file="nig_l_2_02_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_10.png" voice="nig_1717.wav"]
「野菜や、動物や、仕事の書類なんかにね。[br]
ふふん、いい気味だ」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
思い出したのか、夢魔は喉を鳴らしてくっくと笑った。[br]
私も現実でそれができれば、さぞかし気分がいいだろう。
[/message]
[chara3 file="nig_l_1_01_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1718.wav"]
「……と、話がそれてしまったが。[br]
とにかく、問題といえばそれくらいで、楽しくやっているようじゃないか」
[/message]
[chara3 file="nig_c_1_01_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_02.png" voice="nig_1719.wav"]
「こうして夢の中で会っても、君が落ち着いているのが分かるよ」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_l_1_13.png"]
「……そうね。[br]
生活は楽しいわ」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
「仕事はやりがいがあるし、皆、親しく接してくれるし。[br]
……ゴーランドも、すごく」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
落ち着いていると言われるのも、何となく分かる。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
就寝前のひとときに、ゴーランドの部屋を訪ねることもあった。[br]
彼といるととても安心出来るのが、その後の眠りにも影響していそうだ。
[/message]
[message window="monologue" face="alic_c_1_07.png"]
(……阿鼻叫喚の生き地獄を味わわせてくれるときも、たしかに多いけど)
[/message]
[chara3 file="nig_c_2_02_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Nightmare" face="alic_c_1_07.png" voice="nig_1720.wav"]
「はは。[br]
結論からいうと、君にとって、いい家主なんだな?」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
「ええ。[br]
いい家主だわ」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
いい人すぎて、戸惑うほど。
[/message]
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[cg file="bg_black.png" time="1205"]
[bgimage file="bg_101_ymap_c.png" time="1205"]
[bgm file="map_amuse_ali.wav"]
[cg time="1200"]
[bgimage file="bg_101_ymap_b.jpg" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_a.jpg" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_b.jpg" time="805"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_066_ymat_b.png" effect="time_in" time="1505"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[se1 file="hea_se287.wav" volume="60"]
[wait time="305"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
休みに入ったので、買い物など、一人で街を散策していた。[br]
大体目的の店を回ったので、ついでに他領地まで足を伸ばすことにする。
[/message]
[message window="monologue" face="alic_c_2_01.png"]
(どこに行こう?)
[/message]
;MAP選択肢が出る
;好感度には影響のない選択肢です(サブイベントに関わる選択肢)
;会話は基本会話から引用
;「ハートの城」
;「帽子屋屋敷」
;「時計塔」
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[bgm file="map_all2_ali.wav"]
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgimage file="map_bg_b.png" effect="grad_r" time="705"]
[select name="map_btn01.png" file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_02_cas"]
[select name="map_btn02.png" file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_02_hat"]
[select name="map_btn04.png" file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_02_tow"]
[stop name="map_no_amuse" readed="false"]
*gow_stay08_02_cas
;「ハートの城」
; 【時間経過】イベント中
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgimage file="bg_003_hmap_b.jpg" effect="map_cas" time="1005"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_005_hniw_b.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="castle_garden_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[se1 file="hea_se441.wav" volume="60"]
[wait time="305"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ハートの城まで足を運んでみた。[br]
まずは自由に出入りすることを許可してもらっている庭園を散歩していると、ビバルディに遭遇する。
[/message]
[se1]
[chara3 file="viv_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「おや、[print value="firstname"]。[br] ずいぶんと退屈しておるようじゃな?」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_c_1_02.png" voice="viv_1211.wav"]
"Oh, [print value="firstname"].[br]
Don't you appear quite bored?"
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
「え?[br]
私、退屈そうに見える?」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
見事な薔薇を眺めながらのんびり散歩していたつもりなのだが、ビバルディにはそう見えたのだろうか。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
「見える」と頷いたビバルディは、言葉を続ける。
[/message]
[chara3 file="viv_c_2_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……退屈はよくないな。[br] おまえの退屈を晴らすために、わらわが一肌脱いでやろう」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_c_1_02.png" voice="viv_1212.wav"]
"Boredom isn't a good thing.[br]
We shall give you a hand in dispelling your boredom."
[/message]
[chara3 file="viv_l_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「なにがいい?」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_c_1_02.png" voice="viv_1213.wav"]
"What would you like?"
[/message]
[chara3 file="viv_l_2_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「流血ショーなら退屈はしないだろう。[br] 適当な奴を連れてきて……」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_c_1_02.png" voice="viv_1214.wav"]
"If We host a bloodbath show, you aren't likely to be bored.[br]
Let's get some random fellows and……"
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_2_06.png"]
(流血ショーっ!?)
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_2_05.png"]
(って、退屈していたのはビバルディのほうなんじゃないの!?)
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="303"]
;選択肢が出る
;好感度、サブイベントには影響のない選択肢です
;「忙しいので遠慮します!」
;「わ、わたし紅茶が飲みたいな!」
;「あえて聞くけど……流血ショーって?」
[select word="I'm busy, so I respectfully decline!" file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_03a_cas"]
[select word="I-I want to drink tea!" file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_03b_cas"]
[select word="Did I hear you right? Bloodbath show?" file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_03c_cas"]
[stop]
*gow_stay08_03a_cas
;「忙しいので遠慮します!」
[chara3 file="viv_l_2_04_l.png" pos="center" time="303"]
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
「忙しいので遠慮します!」
[/message]
[message window="monologue" face="alic_l_1_11.png"]
(何だかよく分からないけど、流血だなんて![br]
ろくなものじゃないわ!)
[/message]
[chara3 file="viv_c_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「?」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_l_1_11.png" voice="viv_1215.wav"]
"?"
[/message]
[chara3 file="viv_c_2_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「なんじゃ、暇そうな顔をしていると思ったが、忙しいのか?」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_l_1_11.png" voice="viv_1216.wav"]
"What? You appeared to have too much time on your hands, were you actually busy?"
[/message]
[chara3 file="viv_r_1_14_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「まあ、ならば仕方ないな。[br] また遊びにおいで、[print value="firstname"]」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_l_1_11.png" voice="viv_1217.wav"]
"Well, it can't be helped then.[br]
Come visit again, [print value="firstname"]."
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
「ええ。[br]
じゃあ、またね!」
[/message]
[next file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_memory"]
*gow_stay08_03b_cas
;「わ、わたし紅茶が飲みたいな!」
[chara3 file="viv_l_2_04_l.png" pos="center" time="303"]
[message window="heroine" face="alic_c_1_20.png"]
「わ、わたし紅茶が飲みたいな!」
[/message]
[message window="monologue" face="alic_l_1_11.png"]
(何だかよく分からないけど、流血だなんて![br]
ろくなものじゃないわ!)
[/message]
[chara3 file="viv_l_2_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「なんだ突然……」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_l_1_11.png" voice="viv_1218.wav"]
"That was sudden."
[/message]
[chara3 file="viv_c_1_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「まあよい、おまえとのティータイムは何度すごしても退屈しない」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_l_1_11.png" voice="viv_1219.wav"]
"Oh well, spending tea time with you is never boring, no matter how many times We do it."
[/message]
[chara3 file="viv_c_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「わらわも、紅茶なら何度でも飲みたい。[br] 一緒にお茶にするとしよう」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_l_1_11.png" voice="viv_1220.wav"]
"We also enjoy drinking tea at any time.[br]
Let's have tea together."
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
「ええ、そうしましょう!」
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_1_11.png"]
(よかった……。[br]
何とか回避できた……)
[/message]
[next file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_memory"]
*gow_stay08_03c_cas
;「あえて聞くけど……流血ショーって?」
[chara3 file="viv_l_2_04_l.png" pos="center" time="303"]
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
「あえて聞くけど……流血ショーって?」
[/message]
[chara3 file="viv_l_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「おお、興味があるのか?[br] 流血ショーはな……刑の執行を兵士ではなくプロの執行人に頼むのじゃ」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_r_1_11.png" voice="viv_1221.wav"]
"Oh, are you curious?[br]
In a bloodbath show, the sentences are carried out by a professional as opposed to regular soldiers."
[/message]
[chara3 file="viv_c_2_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「ただの斬首刑や絞首刑だけではなく、美しい殺し方を見せてくれる」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_r_1_11.png" voice="viv_1222.wav"]
"Instead of simple decapitation or hanging, beautiful execution techniques are put on display."
[/message]
[chara3 file="viv_c_1_07_l.png" pos="center"]
;2013/08/04「くれるぞ」→「。」追加
;Original Line: 「退屈を紛らわせてくれるぞ。[br] おまえも見てみたいだろう、[print value="firstname"]?」
[message window="kyara" name="Vivaldi" face="alic_r_1_11.png" voice="viv_1223.wav"]
"It's great for diverting boredom.[br]
You must also want to see it, right [print value="firstname"]?"
[/message]
;Original Line: 「へ、へえ……」
[message window="heroine" face="alic_c_1_07.png"]
"Ah, I see……"
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_20.png"]
「……全身全霊で[f size="150"]遠慮します[/f]」
[/message]
[next file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_memory"]
;選択肢で変わる部分、ここまで↑
*gow_stay08_02_hat
[add value="love" index="blood" param="+1"]
;「帽子屋屋敷」
; 【時間経過】イベント中
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgimage file="bg_100_bmap_b.jpg" effect="map_hat" time="1005"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_031_bmon_b1.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="hatter_gate_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[wait time="305"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
帽子屋屋敷まで足を運んでみた。[br]
しかし、門前に近付いた時点でタイミングが悪かったことに気付く。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
門前にはエリオットと数人の従者が立っていて、そこに敷地内からブラッドが合流したところだった。
[/message]
[chara2 file="ell_r_1_01_l.png" pos="left_center"]
[chara4 file="blo_c_1_01_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_2263.wav"]
「待ちくたびれたぜ、ブラッド。[br]
また、『気が変わったから中止』とか言うかと思った」
[/message]
[chara4 file="blo_c_2_06_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2578.wav"]
「それはない……とは言えないが、今のところはない。[br]
珍しく、そういう気分なんだ」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
そこまで言ったところでブラッドが私に気付き、目が合う。
[/message]
[chara4 file="blo_l_1_08_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2579.wav"]
「いらっしゃい、お嬢さん。[br]
遊びに来てくれたのかな」
[/message]
[chara2 file="ell_c_2_03_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_2264.wav"]
「ん……、[print value="firstname"][br]
なんだ、来たなら声掛けてくれりゃよかったのに」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
「……こんにちは。[br]
間が悪かったようだったから」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
当然暇しようと思っていたのだが、ブラッドが思い掛けないことを言い出す。
[/message]
[chara4 file="blo_l_2_07_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 「お嬢さん、これから、出掛けるところなんだが……。[br] よかったら私に付き合わないか」
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2576.wav"]
"Young Lady. I was just about to go out, but……[br]
If it's alright with you, won't you join me?"
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
「え?[br]
あなた達の外出に?」
[/message]
[chara2 file="ell_c_1_05_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_13.png" voice="ell_2265.wav"]
「こいつを連れてく?[br]
いいのかよ、ブラッド?」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
私だけでなく、エリオットまで驚いている。
[/message]
[chara4 file="blo_l_1_09_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2580.wav"]
「構わないとも、ただの食事だ」
[/message]
[chara4 file="blo_c_1_06_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2581.wav"]
「……私の贔屓の店があってね、そこで食事をしようとしていたんだよ。[br]
せっかく来てくれたんだ、お嬢さんも一緒にどうだ?」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
エリオットに言ってから、次に私にそう説明する。
[/message]
[chara4 file="blo_c_2_06_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 「……いや、君が暇であろうとなかろうと、是非付き合ってくれ。[br] 私がここまで強く誘っているんだ、断る理由はないだろう?」
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2577.wav"]
"……Rather, please accompany me whether you're free or not.[br]
I'm inviting you this keenly, so there's no reason for you to refuse, is there?"
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
「食事?[br]
まあ、そういうことなら……」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ブラッドが私をきな臭い外出に付き合わせるはずもない。[br]
こう言うからには、言葉通り、ただの食事なのだろう。
[/message]
[message window="monologue" face="alic_c_1_22.png"]
(珍しくそういう気分、とか言っていたけど。[br]
どうせ、道中の退屈しのぎにでもする気ね)
[/message]
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
「分かった。[br]
付き合うわ」
[/message]
[chara4 file="blo_r_1_05_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_12.png" voice="blo_2582.wav"]
「そうこなくては。[br]
よし、では行こう」
[/message]
[chara2]
[chara4]
[se1 file="hea_se286.wav"]
[chara3 file="ell_l_1_04_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_l_1_12.png" voice="ell_2266.wav"]
「あんたと外で食事か〜、何だか新鮮だな。[br]
あ、でもその店、残念だけどにんじん料理は食えないんだよ……」
[/message]
[chara3 file="ell_l_1_02_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_l_1_12.png" voice="ell_2267.wav"]
「なんでか分かんねえけど、にんじんだけ入荷できないらしくてさ〜……。[br]
まあ、それ以外の料理も普通に美味いんだけど」
[/message]
[chara2 file="ell_l_1_02_l.png" pos="left_center"]
[chara3]
[chara4 file="blo_r_1_01_l.png" pos="right_center"]
;Original Line: 「…………」
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_l_1_12.png"]
"..."
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
エリオットが残念そうな顔をする横で、ブラッドが澄まして歩いている。
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_2_07.png"]
(ちゃっかり手を回しているわけね。[br]
まあ、そうでなきゃブラッドがエリオットと一緒に食事するわけもないか)
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_2_11.png"]
「いいんじゃない?[br]
そのおかげで、ブラッドと食事ができるんだから」
[/message]
[chara2 file="ell_c_1_05_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_2_11.png" voice="ell_2268.wav"]
「ええ、どういうことだよ?[br]
俺、あそこににんじん料理があったら山ほど食いたいのにな〜」
[/message]
[chara2 file="ell_c_1_03_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_2_11.png" voice="ell_2269.wav"]
「シェフの腕はいいのに、もったいねえよ。[br]
今度、一回にんじん持ち込んでみるか……」
[/message]
[chara4 file="blo_c_2_04_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_2_11.png" voice="blo_2583.wav"]
「[f size="150"]それはやめておけ。[/f][br]
あの店は食材にもこだわっているんだ、おまえが持ち込んだものなど使うわけがない」
[/message]
[chara2 file="ell_r_1_04_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_2_11.png" voice="ell_2270.wav"]
「そうかな〜?[br]
じゃあさ、にんじん作ってる農家との契約を斡旋してやるとか……」
[/message]
[chara4 file="blo_c_2_05_l.png" pos="right_center"]
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_r_2_11.png" voice="blo_2584.wav"]
「それも駄目だ。[br]
我々が流通に介入すれば、あの店の評判を落とすことになるぞ」
[/message]
[chara2 file="ell_r_1_14_l.png" pos="left_center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_r_2_11.png" voice="ell_2271.wav"]
「うう……、そうか……、あの店は痛い腹のない真っ当な店だもんな。[br]
それで人気なんだし、俺達が関わると逆効果か……」
[/message]
[se1 file="hea_se286.wav"]
[chara2]
[chara4]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_r_2_09.png"]
"..."
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_20.png"]
「……必死ね。[br]
にんじんを使わないよう指示するのは、介入しているって言わないのかしら」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ブラッドだけに聞こえるよう小声で囁くと、白々しい咳払いが返ってくる。
[/message]
[chara3 file="blo_c_1_05_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Blood" face="alic_c_1_02.png" voice="blo_2585.wav"]
「ごほん……っ、とにかく行こう、お嬢さん。[br]
料理は上手いし、オレンジ色を目にすることもない……、最高の食事をご馳走してやる」
[/message]
;Original Line: 「はいはい……」
[message window="heroine" face="alic_r_1_13.png"]
"Yeah yeah……"
[/message]
[next file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_memory"]
*gow_stay08_02_tow
;「時計塔」
; 【時間経過】イベント中
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgimage file="bg_077_tmap_b.jpg" effect="map_tow" time="1005"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_078_tjul_b.jpg" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="tower_room2_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[wait time="305"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
時計塔まで足を運んでみた。
[/message]
[chara3 file="jul_r_1_09_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「また、おまえか……。[br] このセリフを言うのもいい加減飽きたぞ」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1512.wav"]
"You're here again.[br]
I'm getting tired of saying that."
[/message]
[chara3 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「どうしたんだ?[br] 相談屋は請け負っていないが、話くらいは聞いてやる」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1513.wav"]
"What is it?[br]
I won't give you advice, but I'll still listen to what you have to say."
[/message]
[message window="monologue" face="alic_c_1_09.png"]
(あら?[br]
珍しく優しいじゃないの)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
特に相談事があったわけではないのだが、それなら……。
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="303"]
;選択肢が出る
;好感度には影響のない選択肢です(サブイベントに関わる選択肢です)
;○が正解
;「恋の相談」
;「仕事の相談」
[select word="Love advice" file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_03a_tow"]
[select word="Work advice" file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_03b_tow"]
[stop]
*gow_stay08_03a_tow
;「恋の相談」
[chara3 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center" time="303"]
[message window="heroine" face="alic_c_1_22.png"]
「実は……恋の相談なの」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
冗談だ。[br]
実際には恋の悩みなどないが、ユリウスの反応が見てみたかった。
[/message]
[chara3 file="jul_c_1_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「恋だと?[br] 私がもっとも苦手な分野を持ってくるな……」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1514.wav"]
"Love...[br]
That's something I don't know much about."
[/message]
[chara3 file="jul_c_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「アドバイスなど期待するなよ……。[br] 聞いてやるだけだ」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1515.wav"]
"Don't expect any advice from me.[br]
I'll only listen."
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ユリウスは面食らいながらも、拒絶はしない。[br]
何だかんだで、いい人なのだ。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
こう言われると、すぐに申し訳なくなってくる。
[/message]
[message window="heroine" face="alic_l_1_02.png"]
「ごめん、冗談よ。[br]
恋の悩みなんてないわ」
[/message]
[chara3 file="jul_l_1_09_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_02.png" voice="jul_1510.wav"]
「っ!?[br]
おまえ……、私を騙したのか?」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_l_1_05.png"]
「騙すなんて言わないでよ。[br]
だから、ちょっとした冗談だったんだって」
[/message]
[chara3 file="jul_l_2_08_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_l_1_05.png" voice="jul_1511.wav"]
「おまえという奴は……っ。[br]
せっかく人が真面目に話を聞いてやろうとしているのに、失礼な奴だ」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
「ほんとね、ごめん」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
これではゴーランドに対してと同じだ。[br]
親身になってくれている相手に対して、私もずいぶんなことをしている。
[/message]
;Original Line: (…………)
[message window="monologue" face="alic_r_2_02.png"]
(...)
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_2_09.png"]
(…………。[br]
……この二人って、[f size="150"]いじられキャラ[/f]なのよね)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
いじりたくなる要素がてんこ盛りなのだ……。
[/message]
[next file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_memory"]
*gow_stay08_03b_tow
;「仕事の相談」
[chara3 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center" time="303"]
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
「実は……仕事の相談なの」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
悩みというほどではないが、聞いてほしい話はあった。[br]
仕事と聞き、ユリウスの顔は真剣さが増す。
[/message]
[chara3 file="jul_r_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「仕事がうまくいっていないのか?」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1516.wav"]
"You haven't been doing well with work lately."
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
「うまくいっていないってほどじゃないけど、手こずる内容のものがあって」
[/message]
[chara3 file="jul_r_1_09_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「おまえは性格は悪いが、根は真面目だ。[br] 仕事でミスをするなど、想像できないな」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_11.png" voice="jul_1517.wav"]
"You might have an unpleasant personality, but you're earnest.[br]
I can't imagine you making a mistake while working."
[/message]
[chara3 file="jul_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……何があったんだ?」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_11.png" voice="jul_1518.wav"]
"What happened?"
[/message]
[chara3 file="jul_l_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「職種は違うが、働くものにしかわからない悩みはあるだろう。[br] 聞いてやるから、話してみろ」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_2_11.png" voice="jul_1519.wav"]
"We may have different jobs, but there are some problems only another hard worker will understand.[br]
Tell me the problem and we'll talk it over."
[/message]
[message window="monologue" face="alic_c_1_12.png"]
(うわ……、いい人〜〜っ)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
軽く感動してしまう。[br]
結局、気に掛かっていたことを全部話して、たっぷり付き合わせてしまった。
[/message]
[next file="gow_stay08.ks" target="*gow_stay08_memory"]
;選択肢で変わる部分、ここまで↑
;MAP選択肢で変わる部分もここまで↑
*gow_stay08_memory
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_b.png" time="1205"]
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
[wait time="505"]
[endmemory]
[next file="gow_stay09.ks" target="*gow_stay09_01"]