You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1465 lines
72 KiB
Plaintext

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

; bor_stay15.ks
*bor_stay15_01
; 【時間経過】イベント中
[set value="scene" param="home 15th encount"]
;全体MAP
[clearmessage]
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgm file="bgm_passage_a_ali.wav"]
[stoprw]
[cg file="eye_catch_bg.png" layer="1" effect="eye_catch01" time="1504"]
[cg2 file="eye_catch_shita.png" posx="0" posy="232" layer="2"]
[cg3 file="eye_catch_mot_bor.png" posx="200" posy="181" layer="3"]
[cg4 file="eye_eve_h15.png" posx="258" posy="235" layer="4" effect="grad_l" time="504"]
[wait key="true" cursor="false" time="2004"]
[cg2]
[cg3]
[cg4]
[wait time="504"]
;滞在地全景
[cg]
[bgimage file="bg_061_yyas_b.png" effect="eye_catch02" time="1504"]
;イベント背景
;イベントBGM
[bgm file="amuse_guestroom_p_ali.wav"]
[bgimage file="bg_062_ykya_b.png"]
[cg effect="eye_catch02" time="1800"]
[wait time="305"]
;Original Line: 「ボリス……」
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
“Boris...”
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「ん〜?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_03.png" voice="bor_1870.wav"]
“Mm?”
[/message]
;Original Line: 不意に伝えたくなった。[br] この男にはいつも驚かされるが、私にだって驚かす権利はある。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I suddenly wanted to tell him.[br]
He's always surprising me; I have the right to surprise him back.
[/message]
;Original Line: ……でも、本当はただ言いたくなっただけだ。[br] 自分に言い訳を並べてみても、結論は単純だった。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
...But really, I just want to tell him.[br]
No matter how many excuses I make to myself, the real reason is simple.
[/message]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
“...”
[/message]
;Original Line: 「……好き」
[message window="heroine" face="alic_c_2_14.png"]
“...I love you.”
[/message]
[se1 file="hea_se132.wav"]
[chara1 time="200"]
[shake time="150"]
[wait time="300"]
[chara1 file="bor_c_1_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……え」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_14.png" voice="bor_1871.wav"]
“...Eh?”
[/message]
;Original Line: 顎を支えていた手が揺れ、がくっと、首の支えがなくなる。[br] 面白いように、ボリスは体勢を崩した。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The hand he's resting his chin on wobbles, and he suddenly has to catch his balance.[br]
It's a little funny.
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……な、なんつったの、今」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1872.wav"]
“...W-What was that just now?”
[/message]
;Original Line: 「……前にも言ったでしょう?」
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
“...I've said it before, right?”
[/message]
;Original Line: 「…………。[br] 好き……って」
[message window="heroine" face="alic_r_2_14.png"]
“...[br]
That...I like you.”
[/message]
[chara1 file="bor_l_2_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「意味、違うだろ?[br] 今のって……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_14.png" voice="bor_1873.wav"]
“This time's a little different, isn't it?”
[/message]
[chara1 file="bor_l_2_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「今のってさ……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_14.png" voice="bor_1874.wav"]
“This time, you sound...”
[/message]
;Original Line: ボリスは正確に意味を読み取ったようだ。[br] 彼は察するのも素早く、聡い。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It seems like Boris is interpreting it correctly.[br]
He's always quick to figure out what's really going on.
[/message]
;Original Line: ニュアンスの違いなど簡単に分かってしまう。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It's easy for him to tell the nuance is different.
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「も、もっかい言って……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1875.wav"]
“S-Say it one more time...”
[/message]
;Original Line: 「……す、好き」
[message window="heroine" face="alic_r_1_21.png"]
“...I-I love you.”
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「もっかい……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_21.png" voice="bor_1876.wav"]
“Again...”
[/message]
;Original Line: 「……な、何度言わせるのよ」
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
“...H-How many times are you going to make me say it?”
[/message]
;Original Line: いうほど何度も言っていないが、恥ずかしい。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I haven't even said it that many times yet, but I'm already embarrassed.
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_08_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……いいじゃん。[br] 言えよ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1877.wav"]
“...Awh, come on.[br]
Say it.”
[/message]
;Original Line: 「強要して言わせるものじゃないでしょう」
[message window="heroine" face="alic_l_1_01.png"]
“It isn't something you should be forcing somebody to say, right?”
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_09_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「強要してる?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_l_1_01.png" voice="bor_1878.wav"]
“I'm forcing you?”
[/message]
;Original Line: 「してないけど……」
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
“Well no, but...”
[/message]
[chara1 file="bor_r_1_10_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「何度でも聞きたい……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_11.png" voice="bor_1879.wav"]
“I want to hear it over and over again...”
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……もう一回言ってよ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_11.png" voice="bor_1880.wav"]
“...Say it one more time.”
[/message]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_c_2_15.png"]
“...”
[/message]
;Original Line: 「一回でいいの?」
[message window="heroine" face="alic_l_1_12.png"]
“You'll let me stop after one time?”
[/message]
;Original Line: 何度でも聞きたいという人が一回ですむのだろうか。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Is he really going to be satisfied with once after saying he wanted to hear it 'over and over again?'
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「いいわけない。[br] もう一回言ってくれたら、もうあと一回言ってって言うよ?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1881.wav"]
“No way.[br]
If you say it once, I'm going to tell you to say it again.”
[/message]
;Original Line: 「……それ、もう一回じゃないわよ」
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
“...Then doesn't that mean it's not 'one more time?'”
[/message]
[chara1 file="bor_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「もう一回だよ。[br] 終わったら、又もう一回……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_21.png" voice="bor_1882.wav"]
“Yes it is.[br]
And after that one's done, we'll have another 'one more time'...”
[/message]
[chara1 file="bor_l_2_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「制限なんかないんだ。[br] 何度でも繰り返して……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_21.png" voice="bor_1883.wav"]
“There's no limit to it.[br]
We can just keep repeating that cycle...”
[/message]
[se1 file="hea_se400.wav"]
[bgm file="sexy2_a_ali.wav"]
[cg file="bor_s1101.jpg"]
[chara1]
;Original Line: ボリスは、するりと距離を詰める。[br] 本当に、どんな行動も素早く抜け目のない猫だ。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Boris slides up next to me.[br]
He always acts with feline swiftness and never misses an opportunity.
[/message]
;Original Line: 「……一回じゃなくても、いいよね?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1884.wav"]
“...It doesn't have to be just one more time, right?”
[/message]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
“...”
[/message]
;Original Line: 「俺、一回だけとかじゃ満足できないぜ?[br] ……あんたもだろ?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_09.png" voice="bor_1885.wav"]
“I can't be satisfied with just once, you know?[br]
...It's the same for you, isn't it?”
[/message]
;Original Line: 「…………。[br] なんのことを言っているの?」
[message window="heroine" face="alic_c_1_12.png"]
“...[br]
What are you trying to say?”
[/message]
;Original Line: 「さて、なんのことでしょう?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_12.png" voice="bor_1886.wav"]
“Hmm, I wonder.”
[/message]
;Original Line: 「もう……。[br] 途中から、話題がすりかわっているわよね」
[message window="heroine" face="alic_r_2_03.png"]
“Stop it...[br]
You can't just switch the topic partway through a conversation.”
[/message]
;Original Line: 真面目に言ったのに、と、愚痴がこぼれる。[br] そう、真面目に言ったのだ。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
'And I was being serious,' I grumble.[br]
It's true. I really was.
[/message]
;Original Line: ちゃんとした意味をこめて。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I'd really put feeling behind it.
[/message]
;Original Line: 「すりかえてなんかない。[br] どっちも、一回なんかじゃ嫌だ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1887.wav"]
“I'm not switching the topic.[br]
I'm not all right with 'just once' for either of those.”
[/message]
;Original Line: 茶化された気がしたのに、ボリスはいたって真面目に返してくる。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I thought he was messing with me, but Boris replied in a dead serious tone.
[/message]
;Original Line: 「俺は、あんたが好きなんだぜ?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1888.wav"]
“I love you, you know?”
[/message]
;Original Line: 「そういう欲求じゃなくて?」
[message window="heroine" face="alic_r_1_19.png"]
“You're not after 'that?'”
[/message]
;Original Line: 「違うよ。[br] ……や、違わないな」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_1889.wav"]
“Of course I'm not.[br]
...Er, well, I guess that's part of it.”
[/message]
;Original Line: 「好きだから、全部欲しいよ。[br] あんたの全部。言葉も心も……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_19.png" voice="bor_1890.wav"]
“I love you, so I want all of you.[br]
Everything you have.[br]
Your words and your heart...”
[/message]
;Original Line: ここまでは甘ったるい言葉だった。[br] 通常であれば吐きそうになるが、当事者なのでぽわんとなる。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
The words have been sweet up until now.[br]
Normally I'd want to puke, but since it's him, I'm feeling shy.
[/message]
;Original Line: ここまでは、甘かったのだ。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It was sweet up until now.
[/message]
;Original Line: 「……命もほしいな」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1891.wav"]
“...I want your life too.”
[/message]
;Original Line: 「……は?」
[message window="heroine" face="alic_c_1_10.png"]
“...Hm?”
[/message]
;Original Line: 「命もほしい。[br] あんたの心臓も、俺のにしたい」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_10.png" voice="bor_1892.wav"]
“I want your life.[br]
I want to make your heart mine too.”
[/message]
;Original Line: 「ぐ……、グロの世界……?」
[message window="heroine" face="alic_c_2_03.png"]
“W-We're heading into grotesque territory now...?”
[/message]
;Original Line: 「違うよ。[br] そうじゃなくって……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_03.png" voice="bor_1893.wav"]
“No.[br]
That's not what I mean...”
[/message]
;Original Line: 「……本当にまるごと全部欲しいってこと」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_03.png" voice="bor_1894.wav"]
“...I'm saying I want absolutely everything.”
[/message]
;Original Line: 愛を囁くというよりは、舌なめずりしそうな……猫の顔だ。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
More than looking like he was whispering sweet nothings, he looks like he's licking his chops...like a cat.
[/message]
;Original Line: 「俺のこと、好きだよな?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1895.wav"]
“You love me, right?”
[/message]
;Original Line: こくこくと頷く。[br] 頷かされているような気になる。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
I nod emphatically.[br]
I feel like I'm being coerced into agreeing.
[/message]
;Original Line: 先刻まで、たしかに強要などされていなかったのに今は違う。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
Even though I didn't feel like I was being pressured a second ago, it's different now.
[/message]
;Original Line: 「口に出して言って」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1896.wav"]
“I said say it.”
[/message]
;Original Line: 優しい声なのに、命令に聞こえた。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
His voice was kind, but it sounded like an order.
[/message]
;Original Line: 「な?[br] 俺も好きだから……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1897.wav"]
“Kay?[br]
I love you too, so...”
[/message]
;Original Line: 「言ってよ、[print value="firstname"]……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1898.wav"]
“Say it, [print value="firstname"]...”
[/message]
;Original Line: 「…………」
[message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"]
“...”
[/message]
;Original Line: 「……好きよ」
[message window="heroine" face="alic_r_2_14.png"]
“...I love you.”
[/message]
;Original Line: 言うごとに、鎖でつながれていくような……。
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
It was as if I could feel the chains encircling me as I said those words...
[/message]
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[cg]
[chara1]
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_101_ymap_b.jpg" time="1505"]
[bgimage file="bg_101_ymap_a.jpg" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_c.jpg" time="805"]
[bgimage file="bg_101_ymap_b.jpg" time="805"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_059_ymon_b.jpg" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="amuse_gate_p_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[se1 file="hea_se523.wav" volume="60"]
[wait time="305"]
[next file="com15.ks" target="*com15_gow_bor_01"]
*bor_stay15_02
;MAP選択画面が出る
;好感度には影響のない選択肢です(サブイベント:舞踏会・ペーター横槍に関わる選択肢3)
;会話は基本会話から引用。背景はランダムなど、お任せします
;ハートの城に訪問する回数をカウント
;「ハートの城」
;「帽子屋屋敷」
;「時計塔」
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[bgm file="map_all2_ali.wav"]
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgimage file="map_bg_b.png" effect="grad_r" time="705"]
[select name="map_btn01.png" file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_03_cas"]
[select name="map_btn02.png" file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_03_hat"]
[select name="map_btn04.png" file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_03_tow"]
[stop name="map_no_amuse" readed="false"]
*bor_stay15_03_cas
;「ハートの城」
[add value="love" index="peter" param="+1"]
; 【時間経過】イベント中
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgimage file="bg_001_map_a.png"]
[bgimage file="bg_004_hmon_a.jpg" effect="map_cas" time="1005"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_005_hrou_a.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="castle_corridor_p_ali.wav"]
[bgimage file="bg_001_map_a.jpg"]
[cg file="bg_005_hrou_a.jpg" effect="time_out" layer="1" time="1805"]
[wait time="305"]
[chara3 file="pet_c_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「あ、[print value="firstname"]。[br] こんにちは」
[message window="kyara" name="Peter" voice="pet_1835.wav"]
“Oh, [print value="firstname"].[br]
Hello.”
[/message]
[se1 file="hea_se424.wav"]
[chara3 file="pet_l_1_07_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「あなたの好きなお菓子を持ってきたんです。[br] これ、お好きですよね?」
[message window="kyara" name="Peter" voice="pet_1836.wav"]
“I've brought those sweets you like.[br]
These are the ones, right?”
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
私を迎えたペーターは、いそいそとお菓子の包みを取り出した。
[/message]
[chara3 file="pet_l_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「わざわざ用意したんですよ〜。[br] 女王様のをもらってきたんです。……こっそり内緒で、ね」
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1837.wav"]
“I went to all the trouble of getting them~.[br]
I took them from Her Highness' stash.[br]
...Stealthily of course, you understand?”
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
(それは、用意したって言えるのか……?)
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="303"]
;選択肢が出る
;好感度には影響のない選択肢です
;どれを選んでもイベント発生にも影響なし
;「折角だからもらう」
;「……殺されない?」
;「気持ちは嬉しい」
[select word="“Since you went to all the trouble, I accept.”" file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_04a_cas"]
[select word="“...Won't you be killed for that?”" file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_04b_cas"]
[select word="“I appreciate the thought.”" file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_04c_cas"]
[stop]
*bor_stay15_04a_cas
;「折角だからもらう」
[chara3 file="pet_l_1_01_l.png" pos="center" time="303"]
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
「まあ、折角だからいただくわ」
[/message]
[chara3 file="pet_c_2_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「はい、もちろん。[br] あなたのためにくすねて……頂いてきたんですから是非食べてください」
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_01.png" voice="pet_1838.wav"]
“Yes, of course.[br]
I swiped them-...I mean got them just for you, so by all means, please enjoy.”
[/message]
[chara3 file="pet_r_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「お茶をいれますから、僕の部屋でティータイムにしましょう?」
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_2_01.png" voice="pet_1839.wav"]
“I'll brew some tea as well, so would you like to have a tea party in my room?”
[/message]
[next file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_05"]
*bor_stay15_04b_cas
;「……殺されない?」
[chara3 file="pet_l_1_01_l.png" pos="center" time="303"]
[message window="heroine" face="alic_r_1_11.png"]
「……殺されない?」
[/message]
[chara3 file="pet_c_2_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「ははっ、大丈夫ですよ〜」
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_11.png" voice="pet_1840.wav"]
“Haha, I'll be fine~”
[/message]
[chara3 file="pet_c_2_08_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「我らが女王陛下は自分のお菓子を盗られたくらいじゃ……」
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_11.png" voice="pet_1841.wav"]
“Our glorious Queen wouldn't have somebody killed over a couple of stolen sweets...”
[/message]
[chara3 file="pet_r_1_01_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_11.png" voice="pet_1842.wav"]
「首をはねよと仰るでしょうが……。[br]
僕がそんなことさせませんから」
[/message]
[chara3 file="pet_r_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「安心して全部食べちゃってくださいね」
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_r_1_11.png" voice="pet_1843.wav"]
“Please don't worry, and eat them all.”
[/message]
[next file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_05"]
*bor_stay15_04c_cas
;「気持ちは嬉しい」
[chara3 file="pet_l_1_01_l.png" pos="center" time="303"]
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
「気持ちは嬉しいわ」
[/message]
[chara3 file="pet_l_1_07_l.png" pos="center"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
私がそう言うと、ペーターは嬉しそうに頬を綻ばせる。
[/message]
[chara3 file="pet_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……喜んでもらえてよかったです」
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1844.wav"]
“...I'm glad you're pleased.”
[/message]
[chara3 file="pet_c_2_06_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「あなたに喜んでもらえるなら、どんなものだって持ってきますよ。[br] 気持ちだけじゃなくて、お菓子の方も受け取ってくださいね」
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1845.wav"]
“If it makes you happy, I would bring you anything.[br]
Please accept the sweets as well as the thought.”
[/message]
[chara3 file="pet_r_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「女王陛下なんかに食べられるより、あなたに食べられた方がお菓子も幸せです」
[message window="kyara" name="Peter" face="alic_c_1_02.png" voice="pet_1846.wav"]
“The sweets would be happier to be eaten by you than by Her Highness anyway.”
[/message]
[next file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_05"]
*bor_stay15_03_hat
;「帽子屋屋敷」
; 【時間経過】イベント中
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgimage file="bg_033_bent_b.jpg" effect="map_hat" time="1005"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_032_bniw_b.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="hatter_garden_p_ali.wav"]
[bgimage file="bg_001_map_b.jpg"]
[cg file="bg_032_bniw_b.jpg" effect="time_out" layer="1" time="1805"]
[se1 file="hea_se441.wav" volume="60"]
[wait time="305"]
[se2 file="hea_se441.wav" volume="60"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
帽子屋屋敷に来ていた。[br]
ちょうど門前でエリオットに会い、そのまま庭園を散歩している。
[/message]
[chara3 file="ell_c_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「ここ、意外と居心地いいだろ?」
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1456.wav"]
“You find this place unexpectedly comfortable, right?”
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
「そうね。[br]
マフィアの本拠地にしては」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
他にはマフィアと付き合いなどないが、普通なら私のような人間が馴染めるところではない。
[/message]
[chara3 file="ell_l_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「でも、ここの奴らがあんたに親切なのは、あんたが気に入られてるからだぜ?[br] もちろん俺も含めてな」
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1457.wav"]
“But remember that the guys here are kind to you because they like you.[br]
Of course that includes me as well.”
[/message]
[message window="heroine" face="alic_l_1_01.png"]
「……余所者だからね」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
珍しいから、そういう特性を持っているから、だ。[br]
それがなければ……。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
いまだに、なぜ自分のような人間が好かれるのかは不思議で仕方がない。
[/message]
[chara3 file="ell_l_2_04_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1453.wav"]
「そう言うなよ。[br]
いくら余所者でも、憎たらしい奴だったら誰も彼も好きにはならないんじゃねえか?」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
つまり、私は「憎たらしい奴」の範疇から外れるらしい。[br]
エリオットはにかっと笑い、「そう言えば」と尋ねてくる。
[/message]
[chara3 file="ell_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「滞在先で飯は食ってきたのか?[br] よけりゃ、うちで食ってけよ」
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1454.wav"]
“Did you have your meal where youre staying at?[br]
If you didnt, come eat with us.”
[/message]
[chara3 file="ell_c_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「俺がとっておきのフルコースをごちそうしてやるぜ?[br] あんたになら俺の好物を分けてやってもいい」
[message window="kyara" name="Elliot" face="alic_c_1_02.png" voice="ell_1455.wav"]
“A special full course meal, my treat![br]
If its with you, I dont mind sharing my favorite dish.”
[/message]
[message window="heroine" face="alic_l_1_02.png"]
「……いえ、けっこうよ。[br]
お腹は空いていないの」
[/message]
[se1 file="hea_se441.wav" volume="60"]
[chara3]
[se2 file="hea_se441.wav" volume="60"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
庭園を歩く間、延々にんじん料理の話を聞かされていれば、食欲もなくなる。
[/message]
[next file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_05"]
*bor_stay15_03_tow
;「時計塔」
; 【時間経過】イベント中
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[bgimage file="bg_077_tmap_b.jpg" effect="map_tow" time="1005"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_078_tjul_b.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="tower_room2_p_ali.wav"]
[bgimage file="bg_001_map_b.png"]
[cg file="bg_078_tjul_b.jpg" effect="time_out" layer="1" time="1805"]
[se1 file="hea_se153.wav"]
[wait time="305"]
[message window="heroine" face="alic_r_2_01.png"]
「こんにちは〜、ユリウス」
[/message]
[se1 file="hea_se346.wav"]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
時計塔の作業場に入ると、ユリウスがいつも通りのむくれ顔で迎える。
[/message]
[se1]
[chara3 file="jul_r_1_09_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「おまえは一体、何を考えているんだ?[br] 頻繁にここに通って来て……」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1399.wav"]
“What on earth are you thinking?[br]
Coming here so frequently...”
[/message]
[chara3 file="jul_r_1_14_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「他にも行くところならたくさんあるだろう?[br] わざわざここを選んでくる必要など、何もないというのに……」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_c_1_02.png" voice="jul_1400.wav"]
“Aren't there plenty of other places you can visit?[br]
There should be no reason for you to choose here and go out of your way to visit...”
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_01.png"]
「だって、ここ、居心地がいいんだもの。[br]
……一番落ち着く場所かも」
[/message]
[chara3 file="jul_c_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「ここが一番落ち着く?[br] こんな辛気臭い場所が落ち着くなんて、おまえは本当に変わった奴だ」
[message window="kyara" name="Julius" face="alic_r_1_01.png" voice="jul_1401.wav"]
“You feel the most relaxed here?[br]
Finding this dismal place relaxing, you're really a strange one.”
[/message]
[chara3]
[next file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_05"]
;選択肢で変わる部分、ここまで↑
*bor_stay15_05
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[cg time="1505"]
[bgimage file="bg_001_map_c.png" time="805"]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"]
[bgimage file="bg_001_map_b.png" time="805"]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="805"]
[wait time="305"]
[bgimage file="bg_059_ymon_a1.jpg" time="1005" effect="map_amu"]
[wait time="105"]
[cg file="bg_kuro60.png"]
[bgimage file="bg_060_ynai_a.png" effect="time_in" time="1505"]
[bgm file="honobono2_a_ali.wav"]
[cg effect="time_out" time="1805"]
[se1 file="hea_se523.wav" volume="60"]
[wait time="305"]
[message window="kyara" name="客" voice="mob_1123.wav"]
「パパ、ママ、こっちこっち〜![br]
次はあれに乗りたい、あれ!!」
[/message]
[message window="kyara" name="客" voice="mob_1126.wav"]
「こらこら、そんなに走らないの![br]
迷子になるわよ」
[/message]
[message window="kyara" name="客" voice="mob_1124.wav"]
「だって、あれ、早く乗りたいんだもん!!」
[/message]
[message window="kyara" name="客" voice="mob_1127.wav"]
「待てよ……、あれは身長制限があるんじゃないか?[br]
おまえ、大丈夫かな」
[/message]
[message window="kyara" name="客" voice="mob_1125.wav"]
「えええっ!?[br]
だ、大丈夫だよっ」
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_1_01.png"]
(こうしていると、平和……)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
園内のベンチに、ボリスと二人で座っている。[br]
最近は部屋で過ごすことが多かったが、園内で遊ぶこともわりとあった。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
今はいくつかアトラクションを乗り終え、小休止しているところだ。
[/message]
[message window="monologue" face="alic_l_1_10.png"]
(出会った頃から、遊園地の案内は何度もしてもらったけど……)
[/message]
[message window="monologue" face="alic_l_1_07.png"]
(……今のこれだと、デートってことになるのかなあ)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
一応付き合っているのだから、そうなるはず。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
遊園地で、恋人とデート。[br]
……べたべたなシチュエーションだ。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
陽だまりの中にいるせいだけでなく、ぽかぽかと温かいのは何故だろう。
[/message]
[message window="monologue" face="alic_c_1_14.png"]
(遊園地でデート……。[br]
陽だまりでぽかぽか……)
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_2_01.png"]
(この状況が心地いいなんて……)
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_2_04.png"]
「……こんな展開、考えてもいなかったのに」
[/message]
[se1 file="hea_se400.wav"]
[chara3 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_2_04.png" voice="bor_1913.wav"]
「え、なに?[br]
どういうこと?」
[/message]
;Original Line: 「……あ」
[message window="heroine" face="alic_c_1_21.png"]
“...Ah”
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
小さな独り言だったが、隣にいる猫耳は聞き逃さなかった。[br]
不思議そうに覗き込んでくる。
[/message]
[chara3 file="bor_c_2_02_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1914.wav"]
「こんな展開、って?[br]
もしかして、遊園地で遊ぶ気分じゃなかった?」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_2_01.png"]
「違うわ。[br]
遊園地のことじゃなくて……」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_2_11.png"]
「……ボリスとこんな関係になるなんて、最初の頃は思ってもなかったってこと」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
隠しても問い詰められるだけなので、正直に告げる。[br]
ボリスの返答は、意外にも軽かった。
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_08_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1915.wav"]
「そうだろうね。[br]
あんた最初の頃、俺のこと虐めてたもんな」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_2_05.png"]
「は?[br]
虐めてなんかいないでしょ?」
[/message]
[chara3 file="bor_l_1_03_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_2_05.png" voice="bor_1916.wav"]
「いただろ?[br]
猫耳がうざいとか、散々な言い様だったじゃないか」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_c_1_13.png"]
「……あ。[br]
ま、まあ、それは……」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
言い淀むと、ボリスはそれ見たことかと言わんばかりに肩を竦める。
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_03_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1917.wav"]
「あんたが俺のことその程度にしか思っていないのは分かっていたけど。[br]
俺は、違う」
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「最初っから、あんたのことは気に入ってたぜ?[br] でも、今は気に入ってるって言葉じゃ片付けられないな」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1899.wav"]
“I liked you right off the bat, ya know?[br]
But now, the word 'like' doesn't describe it right.”
[/message]
[chara3 file="bor_r_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「あんたの傍にいると……、どうしようもなくなるんだ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1900.wav"]
“Being with you...makes me crazy.”
[/message]
[chara3 file="bor_r_1_12_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「離したくない……。[br] こんなふうになるなんて、思わなかったぜ……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1901.wav"]
“I don't ever wanna leave you...[br]
I didn't expect it to be like this...”
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_05.png"]
「なんだ。[br]
それじゃあ、こんなふうになると思ってなかったのは、どっちも同じじゃない」
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_05.png" voice="bor_1918.wav"]
「ん……?[br]
あれ、そうだね……」
[/message]
[chara3 file="bor_c_2_06_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_05.png" voice="bor_1919.wav"]
「はは……っ。[br]
俺も予想以上にあんたにはまって、おかしくなっちゃってるってことだ」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
初期の感情に差はあれど、今では同じ。
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
私も充分、おかしくなっている。
[/message]
[chara3 file="bor_c_2_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「…………」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png"]
“...”
[/message]
[chara3 file="bor_l_1_01_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1920.wav"]
「……ねえ、[print value="firstname"]。[br]
なぞなぞしようか?」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
それまでの会話と何のつながりもなく、唐突にボリスが言った。[br]
きょとんとするが、彼のなぞなぞが唐突なのはいつものことだ。
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
「いいけど。[br]
ちゃんと、答えは教えなさいよね」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_16.png"]
「答えが分からないままになるのは、すっごく後味悪いんだから」
[/message]
[chara3 file="bor_l_1_05_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_16.png" voice="bor_1921.wav"]
「分かった分かった、はずれでも、ちゃんと正解は教えるよ。[br]
それじゃあ、いくよ?」
[/message]
[chara3 file="bor_l_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「『来るなと言っても来て、行くなと言っても行くのなんだ?』」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_16.png" voice="bor_1902.wav"]
“What comes even when you tell it not to, and goes even when you tell it not to?”
[/message]
[chara3 file="bor_l_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「皮肉ななぞなぞだね。[br] やっぱり、あんたの所為で俺って馬鹿になっちゃった」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_16.png" voice="bor_1903.wav"]
“This one's ironic.[br]
I guess I really do act ridiculous because of you.”
[/message]
[chara3 file="bor_c_2_04_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_r_1_16.png" voice="bor_1922.wav"]
「さあ、考えて、[print value="firstname"]。[br]
答えはなーんだ?」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_2_02.png"]
「答えは……」
[/message]
[clearmessage]
[chara3 time="303"]
;選択肢が出る
;○を選ぶとボリスの好感度が+1上がる
;「わからない」
;「……ボリス?」
;「……私?」
[select word="“I don't know.”" file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_06a"]
[select word="“...You?”" file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_06b" effect="sys_love"]
[select word="“...Me?”" file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_06c"]
[stop]
*bor_stay15_06a
;「わからない」
[chara3 file="bor_c_2_04_l.png" pos="center" time="303"]
[message window="heroine" face="alic_c_1_12.png"]
「……わからないわ。[br]
その問題、難しいわよ」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
早々に降参してしまった。[br]
不平を言われるかと思ったが、ボリスはなぜか誤魔化すように曖昧に笑う。
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……うん。わからない方がいいかも。[br] わからなくていいよ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1904.wav"]
“...Hm.[br]
It might be better if you don't know.[br]
Yeah, just leave it at that.”
[/message]
;Original Line: 「……え?」
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
“...Eh?”
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「ごめん、違うことして遊ぼう?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_09.png" voice="bor_1905.wav"]
“Sorry, but can we do somethin' else?”
[/message]
[chara3 file="bor_l_2_01_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「俺、あんたと散歩したいな。[br] 手を繋いでさ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_09.png" voice="bor_1906.wav"]
“I wanna take a walk with you.[br]
Let's hold hands.”
[/message]
[message window="heroine" face="alic_r_1_07.png"]
「ボリス……?」
[/message]
[next file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_07"]
*bor_stay15_06b
;「……ボリス?」
[add value="love" index="boris" param="+1"]
[chara3 file="bor_c_2_04_l.png" pos="center" time="303"]
;Original Line: 「……ボリス?」
[message window="heroine" face="alic_r_2_13.png"]
“Boris...?”
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
何となく思い付きで、そう答える。
[/message]
[chara3 file="bor_c_2_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……俺?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1907.wav"]
“...Me?”
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
ボリスはなぜか、感心したように自分を指差した。
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「わかんないから適当に答えてるのか、わかってるから適当に答えてるのか……」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1908.wav"]
“Are you giving a random answer because you have no idea, or are you doing that because you DO know the answer...?”
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_03_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「本当の答えよりも核心をついてるのがすごいよね」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1909.wav"]
“Pretty impressive how that cut to the truth of the matter even more than the real answer.”
[/message]
;Original Line: 「……???」
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
“...???”
[/message]
[next file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_07"]
*bor_stay15_06c
;「……私?」
[chara3 file="bor_c_2_04_l.png" pos="center" time="303"]
;Original Line: 「……私?」
[message window="heroine" face="alic_r_1_02.png"]
“...Me?”
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
何となく、思い付きでそう答える。[br]
ボリスは困ったように私を見返した。
[/message]
[chara3 file="bor_c_1_02_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……俺はあんたに来るななんて言わないよ。[br] あんたも、俺が行くなって言ってるのに行っちゃったりしないよな?」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1910.wav"]
“...I would never tell you not to come.[br]
And you wouldn't go if I told you not to, right?”
[/message]
;Original Line: 「う、うん」
[message window="heroine" face="alic_c_1_09.png"]
“Nothing.”
[/message]
[chara3 file="bor_c_2_01_l.png" pos="center"]
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_09.png" voice="bor_1923.wav"]
「それじゃあ、そんなこと言わないの。[br]
はずれだよ、[print value="firstname"]」
[/message]
[message window="heroine" face="alic_l_1_02.png"]
「うう……、ごめん」
[/message]
[next file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_07"]
;選択肢で変わる部分、ここまで↑
*bor_stay15_07
[message window="heroine" face="alic_c_1_03.png"]
「……ねえ。[br]
それじゃあ、正解は?」
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
外れてしまったようなので、正解を知りたい。[br]
ボリスは私から視線を逸らして、呟くように言った。
[/message]
[chara3 file="bor_l_2_04_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「答えは……『時間』」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1911.wav"]
“The answer is...'time.'”
[/message]
[chara3 file="bor_l_2_05_l.png" pos="center"]
;Original Line: 「……なぞなぞなんかじゃないな、これ」
[message window="kyara" name="Boris" face="alic_c_1_02.png" voice="bor_1912.wav"]
“...It's not really much of a riddle, is it?”
[/message]
;Original Line:
[message window="monologue" face="alic_r_1_02.png"]
(???)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
答えを教えるときのボリスはいつも楽しげなのに、今のボリスは逆だ。[br]
戸惑ってしまう。
[/message]
[message window="monologue" face="alic_r_1_19.png"]
(なんでそんな、暗いのよ?)
[/message]
[message window="togaki" face="alic_c_1_02.png"]
来るなと言っても来て。[br]
行くなと言っても行ってしまう、「時間」。
[/message]
; 【時間経過】イベント中
[clearmessage]
[chara3]
[se1]
[se2]
[bgimage file="bg_001_map_a.png" time="1205"]
[bgimage file="bg_black.png" time="1205"]
[wait time="505"]
[endmemory]
[next file="bor_stay15.ks" target="*bor_stay15_memory"]
*bor_stay15_memory
[se1]
[next file="nig11.ks" target="*nig11_01"]